原文43
别吵啦 刚刚看乡民在讨论飞机坠机的BBC翻译
想说跟风一下先前的英文话题
先来看漫画吧
http://imgur.com/d80DLvG
[时事英文] 蔡英文的时代杂志专访WONKY到底意思是什么？
老师这次带来的时事英文是针对我最近从LINE收到的一篇讯息以及很多媒体的争论。这篇
讯息是针对时代杂志蔡英文人物专访的英文内容，提到wonky这个字的用法与翻译。老师
一直是保持政治中立，但是希望能以一个英文教育者的身分来分析这篇讯息的谬误，也藉
这个机会向同学强调英文阅读时借由“上下文”正确理解内文的重要性。