1.媒体来源:
三立
2.完整新闻标题:
洪秀柱让英大使直接讲中文？洪办：帮外宾省时间
3.完整新闻内文:
记者许富杰、林文富、程烨睿／台北报导
立法院副院长洪秀柱学历争议还没完，洪秀柱宣称自己念的是暑期学分班，还找来同学证
实，却从未在镜头前说英文。今天（26日）上午接见英国驻台代表胡克定，原本各界期待
洪秀柱可以大秀英语，双方却是中文交谈，竞选办公室解释，因为大使赶飞机，只剩下三
十分钟时间，因此大使入境随俗讲中文，也把外交部准备的翻译晾在一旁。
洪秀柱到底要不要去美国？还没敲定，先来会会英国驻台代表胡克定。咱们小辣椒不是自
称留美硕士吗？大家来听听洪副院长英文溜不溜！但接见外宾怎么讲都是中文，洪秀柱才
被周玉蔻指控留美硕士学历真假疑云，这可是最好的证明时机，却是里头讲中文。记者向
洪秀柱说：“副院长，代表中文说得好好！”洪秀柱也回应：“说得非常的好！”外头简
单交谈也是中文，甚至电梯口还是中文。既然是留美硕士，为何洪副院长几句英语都难以
启齿？
对此，洪秀柱竞选办公室发言人杨永明表示：“我想大使的中文，已经跟我们很类似了。
”记者问：“翻译没有派上用场吗？”杨永明表示：“因为只有半个小时，接下来（翻译
）还要前往机场，如果再加上翻译的时间，一开始我们就讲我们就不用翻译了。”
入境随俗，让外交部准备的翻译晾在一旁干瞪眼，更扯的是，双方联系敲定时间，似乎
有差错，竟然让大使枯坐在一楼咖啡厅。竞选办公室发言人杨永明赶紧上前接待，表情超
尴尬，倒是赴美行程似乎出现转圜，杨永明表示：“选前选后（访美）都有可能性，尤其
选前出访是我们评估项目之一。”不排除选前赴美，但是光接见外宾却无法当场秀外语真
本事，也让学历真假疑云引起外界更多联想。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://0rz.tw/RWHQD
5.备注:
就是死都不讲英文啦！