1.媒体来源:
三立
2.完整新闻标题:
洪秀柱让英大使直接讲中文？洪办：帮外宾省时间
3.完整新闻内文:
记者许富杰、林文富、程烨睿／台北报导
立法院副院长洪秀柱学历争议还没完，洪秀柱宣称自己念的是暑期学分班，还找来同学证
实，却从未在镜头前说英文。今天（26日）上午接见英国驻台代表胡克定，原本各界期待
洪秀柱可以大秀英语，双方却是中文交谈，竞选办公室解释，因为大使赶飞机，只剩下三
十分钟时间，因此大使入境随俗讲中文，也把外交部准备的翻译晾在一旁。
洪秀柱到底要不要去美国？还没敲定，先来会会英国驻台代表胡克定。咱们小辣椒不是自
称留美硕士吗？大家来听听洪副院长英文溜不溜！但接见外宾怎么讲都是中文，洪秀柱才
被周玉蔻指控留美硕士学历真假疑云，这可是最好的证明时机，却是里头讲中文。记者向
洪秀柱说：“副院长，代表中文说得好好！”洪秀柱也回应：“说得非常的好！”外头简
单交谈也是中文，甚至电梯口还是中文。既然是留美硕士，为何洪副院长几句英语都难以
启齿？
对此，洪秀柱竞选办公室发言人杨永明表示：“我想大使的中文，已经跟我们很类似了。
”记者问：“翻译没有派上用场吗？”杨永明表示：“因为只有半个小时，接下来（翻译
）还要前往机场，如果再加上翻译的时间，一开始我们就讲我们就不用翻译了。”
入境随俗，让外交部准备的翻译晾在一旁干瞪眼，更扯的是，双方联系敲定时间，似乎
有差错，竟然让大使枯坐在一楼咖啡厅。竞选办公室发言人杨永明赶紧上前接待，表情超
尴尬，倒是赴美行程似乎出现转圜，杨永明表示：“选前选后（访美）都有可能性，尤其
选前出访是我们评估项目之一。”不排除选前赴美，但是光接见外宾却无法当场秀外语真
本事，也让学历真假疑云引起外界更多联想。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://0rz.tw/RWHQD
5.备注:
就是死都不讲英文啦！

难怪要叫美国AIT自己来人

没有助教不行

废话，没讲台语就很客气

XDDDD 蔡英文名字刚好克死他 不会英文XDDDDDDDDDD

读书都需要翻译了 还期待什么

总统候选人不会讲英文怎做外交? 整天想着跟中国统一

不知道她托福可以考几分

在我国，说什么英语;在外国，说中文可宣扬国威。

柱柱姐就不会讲英文呀= =

大使?

只有马英两任会去破国格讲英文，你看阿扁阿辉才不讲

妈的 不会讲英文 满脑子签和平协议舔中卖台

真的要省时间不会叫他不用来就好了吗

反观驻日大使

不过这表示人家大使专业又尊重

我觉得 人家英文不好 就不要一直勉强人家讲英文

马19那么会讲，外交是多帮

不敢讲

请问你的对手是 洪:菜英文~ 9.2:那请烙一下一英文! ~洪: 抱歉 我也是菜英文XDDDDDDDDDDDDDDD

当时蛆蛆也是这样笑阿扁的

书僮咧

丢脸

蔡英文VS菜英文

留美硕士不会讲英文????

不敢讲就说

来台湾的使节，该说普通话或闽南语才算是尊重国人吧。

坦白说会不会英文跟有没有国际观是两件事

阿扁如果是去过国外留学还不会讲英文，早被洗脸洗到爆了

9.2阿~想想马英九说过的话...当初烙英文烙的可是爽~

会不会英文跟有没有国际观是两件事没错.但留美硕士不会讲?

但是洪的对外交方面的发言即使用中文讲还是糟糕她学历大家心理有数就好

调阿姊留美中文还讲这么好真不简单

不会英文跟没有国际观是两回事没错，但当初北市选举就有人拿这点攻击柯P 说连d比较好

最近晚上都在恶补英文，科科

会讲英文很重要腻 怎么不选美国人当总统 阿扁也不讲啊

洪秀柱不错喔,歪国人来台湾就是要讲中文嘛,没叫他用台语就不错惹

都选美国人的爸爸当总统了，是吧~

哈哈

柯P英文一定比连D好很多

This is a pen.

现在是不会英文不能选是不是啦是在选美国州长吗

台湾硕士毕业英文就不错了，妳美国硕士不会说英文!

还托福咧 废物学分班根本不用托福gre gmat的成绩

台湾硕士:this is mosfet that is fpga 我英文好强唷

在台湾讲英文?以为大家都像小英认美国爸爸喔，到底选哪国总统

how are you I'm fine 3q & u?

阿扁：当总统要说英文？

潮啊

菜英文就大方承认嘛

叶匡使表示:

蔡英文VS菜英文

美国硕士不会英文 真的满丢脸的

May I speak Chinese

she didn't have the ability of speaking English

完全的草包

比起讲中文或英文，跟人家约见面还迟到更失礼吧！这可是外交场合耶，还迟到？

慈禧，也不会英文啊！