Re: [问卦] 有没有支那用语越用越顺的八卦啊? ayasesayuki PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 有没有支那用语越用越顺的八卦啊?

楼主: ayasesayuki (ç¶¾ç€¨ç´—é›ª) 2015-06-20 10:05:54

※ 引述《Rue168101 (渔歌子)》之铭言：
: 台媒的小鲜肉我就不说了
: 不过PTT乡民们虽然嘴上说讨厌支那用语感觉也是用得满顺的啊?
: 像是某软件的那串文也不少人说屏蔽
: 是我太敏感吗?
: 有其中八卦吗?
没办法啊
一堆支那语大家都用习惯了
像是优化啊
台湾是叫最佳化喔
不过去哈哈姆特还是常常看见优化

作者: formatted (ゴミ丼わがんりんにゃれ) 2015-06-20 10:06:00

沙发

作者: xzcb2008 (éžå¸¸æ£®77ç‰›) 2015-06-20 10:06:00

Lz 真的很懂我们大中华用语亲

作者: makinoyui (大商共主・仙剑哥) 2015-06-20 10:06:00

板凳

作者: nektsu2 (N) 2015-06-20 10:07:00

视频

作者: makinoyui (大商共主・仙剑哥) 2015-06-20 10:07:00

高清

作者: Fiona102 (Fiona :)) 2015-06-20 10:07:00

达尔文说过物竞天择优势方总是会被保留下来啊

作者: HAKUKE (亚流师) 2015-06-20 10:07:00

植物no U

作者: Fiona102 (Fiona :)) 2015-06-20 10:08:00

所以其实很明显支那语简体文是比台湾中文更好的存在

作者: mengertsai (发酵系肥宅) 2015-06-20 10:08:00

哪有什么了不起…小夫妈说“XX同志”还被我26朋友笑古

作者: zz71 (zz71) 2015-06-20 10:08:00

哈哈姆特和某01不就一堆支那贱畜吗

作者: mengertsai (发酵系肥宅) 2015-06-20 10:09:00

板咧，果然是1949年的文化保存的好好地w

作者: oceanman (随便) 2015-06-20 10:09:00

不是物竞天择~而是人海战术

作者: Howard61313 (好饿) 2015-06-20 10:09:00

韩德尔姆特表示韦瓦第姆特表示帕海贝尔姆特表示

作者: claude3 (精神病患) 2015-06-20 10:09:00

汉化我牛他爪

作者: ai98d 2015-06-20 10:10:00

立马、微信

作者: doomhammer (流浪大酋长) 2015-06-20 10:12:00

不意外不唸书不练作文整天逛ptt 巴哈混一起当然支那用

作者: jupei (沛) 2015-06-20 10:12:00

还是我们用语比较美

作者: doomhammer (流浪大酋长) 2015-06-20 10:13:00

语学一堆你跟本不知到原来的语词是啥

作者: sillymon (塑胶袋) 2015-06-20 10:16:00

沙发笑摸楼下狗头

作者: MadMagician ( ) 2015-06-20 10:20:00

太直白没文化用的很爽

作者: yxfs2000 (yxf2000) 2015-06-20 10:23:00

大爷儿您那话儿特粗儿

作者: CTgogogo (中华加油) 2015-06-20 10:31:00

推优化比最佳化贴切许多

作者: yuinghoooo (KiXeon) 2015-06-20 10:34:00

明明简单粗暴硬要文诌诌

作者: GreenBow (Greenbow Alabama) 2015-06-20 10:34:00

又一个根本不懂原文 optimize 然后说"优化"贴切的

作者: st09094238 (yidweahzaimen) 2015-06-20 10:43:00

我估计这张显卡貌似3gb显存

作者: serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº) 2015-06-20 10:43:00

哈哈姆特就是舔共ACG宅的集散地阿那边KMT各种舔

作者: Recard109 (温开水) 2015-06-20 10:51:00

语用越多，台湾人也支那化了

作者: Anthonypapa (papa) 2015-06-20 11:12:00

提交

作者: sky6969 (CNBLUE的LOVE好听^^OK了) 2015-06-20 11:22:00

牛B

作者: ruqoo (nishimura) 2015-06-20 11:46:00

支那语就是能少一个字就少最佳化是哪里比较不贴切了

继续阅读

[问卦] 有没有支那用语越用越顺的八卦啊?Rue168101 Re: [爆卦] MoPTT会屏蔽JPTT的签名档link5566 Re: [问卦] 为什么李世明可以瞬间把废物隋朝变治世?berlinch2000 [新闻] 希腊债务危机俄国愿考虑金援 localtrain [问卦] 有没有端午节立蛋的八卦YESGOTO [问卦] 有没有日本牙齿保健商品种类多的八卦?lonelystar06 Re: [爆卦] MoPTT会屏蔽JPTT的签名档signm [新闻] 黑箱课纲牵拖前朝? 立院公报铁证如山sinana Re: [新闻] 26岁女生“看世界”　离职一年去旅行BRIANERIC2 [新闻] 美专家警告　地球进入第6次生物大灭绝sweat992001