柯P化身小当家 人渣文本：巨蛋案已够复杂还节外生枝
网搜小组／综合报导
大巨蛋争议不断，针对台北市长柯文哲化身日本动漫《中华一番》主角“小当家”，引
发抄袭争议一事。笔名“人渣文本”的辅大教授周伟航16日在脸书发文表示，在法律上
可能过得了关，但在道德上有问题。
周伟航直言，这种搞法一看就知道可能有争议，府内上下居然都没意识到要和原作者小
川悦司确认好。他指出，好在原创没意见，万一大翻脸要怎么收拾？“大巨蛋案已经够
复杂，你还节外生枝？”
事实上，争议事件发生后，设计图卡的团队“图文不符”第一时间也联系小川悦司，并
将对方的回复原文和连结PO在脸书上。在柯文哲竞选期间，负责架设官网的网络工程师
王景弘昨晚将全文翻译，原创坦言，由于二次创作没有明确规范，作品往往都会变成在
模糊地带且被默认的形式。
小川悦司也谈到，他只是单纯为了自己创造的人物被使用而感到高兴，不过今后若有同
样的事情再发生，如果能够事先沟通，并了解作者单纯且高兴的心情就OK。至于有关大
巨蛋问题，原创表示因理解不够深入，难以有立场进行评论。
http://static.ettoday.net/images/1130/1130752.jpg
▲小川悦司回应全文。(图／翻摄自小川悦司推特)
原文网址: 柯P化身小当家 人渣文本：巨蛋案已够复杂还节外生枝 | ETtoday网搜新
闻 | ETtoday 新闻云
http://www.ettoday.net/news/20150616/521337.htm#ixzz3dC0d2ZlG
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook