1.媒体来源:ＣＮＮ
2.完整新闻标题:
First penis transplant patient's girlfriend is pregnant, doctor says
首位懒觉受植者女友怀孕
3.完整新闻内文:
(CNN)The girlfriend of the world's first successful penis transplant recipient
is reportedly pregnant, the man's doctor has told CNN.
世界首例懒觉受值者女友怀孕
Dr. Andre van der Merwe of Stellenbosch University in Cape Town, South Africa,
told CNN on Friday that his patient told him the woman is about four months
pregnant.
医师在周五得知其患者女友已怀胎四个月
The man's first penis was amputated as a life-saving measure after severe
complications arose from a circumcision performed as part of a coming-of-age
ceremony.
患者的第一根懒觉被切掉起因于成年割包皮仪式后所造成的一系列严重并发症
Merwe led a nine-hour operation in December to replace the penis at Tygerberg
Hospital in Cape Town.
医师在去年十二月用九个小时手术帮患者换了根好懒觉
It was only in March that doctors pronounced the surgery a success, saying the
transplant had restored all of the man's "urinary and reproductive functions."
在三月时医师才宣布手术成功。“已完全恢复患者的放尿与造人功能”医师说到。
They had expected his recovery to last two years.
原先预期恢复期会持续两年
Doctors have not identified the 21-year-old man for ethical reasons.
医师在这位２１岁患者身上并无发现任何对懒觉移植的是非认同问题
His was the second penis transplant attempted. The first one, in China, ended
when the recipient suffered a severe psychological reaction and requested it
be removed.
此成功案例为第二起懒觉移植尝试。第一起在中国，患者在移植后有严重的心里问题，
且要求割掉完成移植的懒觉。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://tinyurl.com/pzumg96
5.备注:无