1.媒体来源:
风传媒
2.完整新闻标题:
我纪念机涂“日之丸”夸抗日战绩 日方私下“关切”
3.完整新闻内文:
http://www.storm.mg/article/52890
为纪念抗战胜利70周年,我国空军日前展示IDF及F-16仿“飞虎队”涂装,并在驾驶舱外涂绘16面日本国旗,象征被击落的日机数量,不料此一动作触动台日关系敏感神经。外交部证实,日方已私下向我方表达“关切”,希望了解此一动作背后,是否存在纪念二战之外的其他意涵。
我方亚东关系协会会长李嘉进则表示,这是单纯的二战纪念活动,台日友好关系坚定,不会受到影响,“希望日方不要想太多”。空军则回应表示,彩绘涂装一方面是为纪念先贤先烈的爱国情操,同时也是为了还原历史真相,彰显空军参与抗战的历史意义,吁请各界毋须联想。
我国空军日前在新竹空军基地展示彩绘成二战时期“中华民国空军美籍志愿大队(俗称飞虎队)”鲨鱼头涂装的IDF与F-16战机,机上并绘有日本国旗,象征战时被击落的日本战机。
我军未曾有此传统 日望了解具体情形
由于我国空军过去未曾有过以涂装敌方国旗象征战绩的传统,加上涂装的这2架飞机还将参与7月初的动态展示,因此在日前复刻战机涂装公开后,日方随即透过驻台机构“日本交流协会”私下表达关切。
外交部涉日高层证实,日方代表私下确实口头表达“关心”,空军此一作法可能影响台日关系,希望了解具体情况,以及背后所代表的意涵。而我外交部则表示,此事系我国国防部纪念二战结束70周年的系列活动之一,不涉及外交关系,外交部也并未过问。
20150611-SMG0045-012-IDF上有日本国旗,象征被击落的日军机数目-苏仲泓摄-02.jpg
IDF上也有日本国旗,象征被击落的日军机数目。(苏仲泓摄)
据外交系统透露,日方之所以认为此举可能隐含台日关系受影响的“信号”,主要原因在于过去中华民国空军并无在战机上涂装敌国国旗象征击落敌机的传统;加上西方国家多有以涂装凸显战功的作法,但大多是民间收藏家改造已淘汰的战机,并不具官方立场。对于我国军方以政府立场采取此一作法,日方希望我方说明是否有特殊含意。
日方关心 空军回应“毋须联想”
对于日方的“关心”,空军则解释,彩绘涂装除纪念先贤先烈的爱国情操外,同时也为了还原历史真相,以彰显空军参与抗战的历史意义,各界毋须联想。空军表示,中美混合联队的成立及其战功与历史,正是中华民国空军与美军人员并肩作战、共同为反侵略努力的光荣史蹟。
然而由于接下来政府还将举行一系列的抗战结束70周年纪念活动,对日作战历史将不断被凸显,日方忧心可能影响近年来双方的友好气氛。对此,正在日本访问的李嘉进表示,这只是单纯的纪念二战结束活动,台日关系坚定友好不会受到影响,双方有什么疑虑或想法,相互说明解释就可以化解,希望日方不要“想太多”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.storm.mg/article/52890