1.媒体来源:
苹果日报 2015年06月11日
2.完整新闻标题:
Hydis离职员工平均领300万
来台抗议者昨遭遣返 元太：亏损逾60亿不堪负荷
3.完整新闻内文:
劳资纠纷
【吴秀桦、李定宇╱台北报导】元太（8069）购并韩国Hydis，今年初关厂引发Hydis工会
员工来台抗议事件，相关人等昨遭遣返，元太也召开记者会自清，元太董事长柯富仁指出
，由于Hydis生产线不具竞争力，加上营运成本过高，巨额亏损已拖累母公司营运，“关
厂是不得已的决定。”
柯富仁说，Hydis包含FFS广视角技术授权金收入，累计权利金收入净亏损超过60亿元，不
堪负荷只能关厂，而Hydis支付离职员工法定退职金及优退金已高达11亿元，每人平均可
领近300万元，惟部分员工不愿接受优退，来台抗争，希望撤回关厂决定。柯富仁说，现
实环境无以为继，必须面对产业现况，导致与工会成员没有对话空间。
8人禁止入台3年
移民署则说，由于Hydis韩籍人士、韩国金属工会京畿道支部部长郑圭田等8人，前天下午
在台北抗议，违反社维法遭警方逮捕，并转送移民署三峡收容所安置。因8人表达不希望
被收容、要求尽速回韩国，因此移民署昨下午安排班机将8人由松山机场遣返。8人前晚遭
逮捕后，驻台北韩国代表部领事金美玉、秘书金孝定曾赴移民署台北收容所关切，移民署
昨傍晚并裁定禁止8人入台3年。
柯富仁说，元太2008年购并Hydis，当时Hydis的工会就罢工82天，对新东家进行震撼教育
，迫使新营运者接受劳动条件，其中包括给留任员工的并购红利高达6000~7000万元，而
元太在购并Hydis后，从2008~2014年根本是年年亏损，工会仍透过团体协约要求公司加薪
，每年加薪1.5~6%。
亏损要求年年加薪
由于韩国政府对于劳工的保护政策远比台湾强，韩国的工人福利相当优渥，且韩国工资高
于台湾1.3倍，导致元太经营Hydis的成本极高，每个月Hydis亏损金额高达1.3~1.5亿元。
由于连年亏损，Hydis在2013年净值转负，整体负债比高达9779%，再次濒临破产边缘，母
公司元太透过公司债及资金贷与Hydis，借款更超过30亿元。柯富仁说，关厂后Hydis依然
是FFS广视角专利权的持有人，元太并未出售专利，未来也会继续在韩国从事专利授权业
务，事实上，Hydis过往的权利金收入也全数用来弥补公司亏损支撑营运。
柯富仁说，元太自从成为Hydis主要股东后，即使在连年亏损的情况下，Hydis也仍应工会
要求年年加薪，以及提升员工福利，而所有的重要劳动决议，也依循合法劳资协商管道与
工会代表进行沟通。
Hydis董事会决议关厂后，经营团队就透过各种正式及非正式管道，与工会代表进行不下
百次的协商，其中包括16次依团体协约规定、进行关厂决议事项正式劳资协商。
柯指出，关于Hydis关厂引发的种种争议，也已依照韩国当地法令处理，元太尊重Hydis工
会人士与上级工会表达言论的自由，未来韩国亦会在妥善的劳动体制下，劳资双方早日取
得共识，解决相关争议。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20150611/36601358
5.备注:
反观台湾的劳工制度...