苹果日报
中国新闻注意
http://goo.gl/miQMnm
昨天（3日）下午，中国广东省东莞市1,300多民村民示威围堵镇政府、公安局，抗议土地
被私下出售，遭大批警员镇压，多人被打伤，19人被捕。
博讯新闻网报导，事发全因广东省东莞市常平镇有村民将土地租给香港建达制造有限公司
，其后被发现原有的出租合约，竟变成了终身买断，地皮已经不属于金美村，村民多次向
常平镇政府提出诉求，但未获答复。
该村的网友“yanli484”说：“东莞市常平镇建达工业村（即振兴五街对面）的地皮本是
属于金美村的，金美村出租给其办厂50年期后要回收的，但在这个过程中，神不知鬼不觉
，原有的出租合同变成了终身买断了，现在地皮已经不属于金美村，村民们都恍然大悟，
愤怒万分！”
昨天逾千村民聚集到常平镇政府，要求停止扩建建达厂区，将土地归还村民。之后，村民
又集体到常平公安分局静坐，要求政府释放被捕村民。
当地网友“shu小慧-”说，政府却动用武警暴力清场，还拘捕手无寸铁的居民，激发民愤
，村民们在政府和公安连夜抗议！截至当天深夜，示威仍在进行中。
（余浚安／综合外电报导）