※ 引述《derekhsu (华丽的天下无双)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: 时事.com(翻译自韩国联合新闻)
: 2.完整新闻标题:
: MERS隔离对象去打高尔夫“在家好闷”
: 3.完整新闻内文:
: 翻译内容:
: 韩国联合新闻在3日时,报导了有关于该国目前正在增加中的中东呼吸道症候群(MERS)
: 的新闻,一名被指示在自家隔离的50岁女性跑去打高尔夫。
: 根据联合新闻的内容,这名住在首尔的女性因为曾经和感染者待在同一个场所,所以
: 成为的自家隔离对象。尽管第一次检查结果为阴性,但是还没有解除隔离的状态,在
: 2日上午,她和丈夫一起去了南西部全罗北道的高尔夫球场,和15人的团体一起打高尔
: 夫。
: 当局因为打电话到这名女性的家里,才发现他不在家,立刻拜托警察赶到他们的居住
: 地点,这名女性在2日的晚上和丈夫一起搭乘救护车回到家,被问到为什么要离开家,
: 她回答:“(因为在家)很闷,所以想去外面吹吹风。”
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2015060300530
: 5.备注:
: 日本网友反应:http://taiwan2ch.pixnet.net/blog/post/60925099
: “很想和你再去吹吹风,去吹吹风....”不知怎么想起这首歌。
前面有篇爆文说韩国人不是很CARE这次疫情 有点好奇韩国人为什么这么冷静
会不会是因为MERS的病毒像WHO讲的一样 没大家想的那么可怕?
还是韩国人其实很相信他们政府的防疫措施呢?