楼主:
heroe (店长)
2015-05-30 22:17:12想问敬语的八卦：
我知道台语/国语应该也是有，但是应该没有日韩这么夸张吧？！
所以日/韩的敬语是唐/宋时学来再自己加工过的吗？
韩国对于自己敬语和日本一样多有什么想法吗？
像是觉得对方是臭味相投的好朋友之类的啊，
还是觉得说：对嘛，做人就是要这样，要讲敬语之类的。
以上 有没有日/韩/唐/宋 敬语的八卦？
有没有在日本会讲敬语比较有用，还是长得帅比较有用，还是$$？！
作者:
dnek (哪啊哪啊的合气道)
2015-05-30 22:18:00古代礼教之繁又不是现代人可以想像的，唐简化后也一样
作者:
h90257 (替天行道)
2015-05-30 22:19:00您就是敬语
作者:
riker729 (riker)
2015-05-30 22:20:00因为中国灭亡两次 礼早废了 只剩下磕头
作者:
sixpoint ( ﾟдﾟ)ノ☆( #)д`)
2015-05-30 22:20:00认真回答 在日本长的白最有用
作者: louloupan (电影里的法式浪漫) 2015-05-30 22:20:00
感谢白话文运动 消除了阶级
作者:
sixpoint ( ﾟдﾟ)ノ☆( #)д`)
2015-05-30 22:21:00白人:阿里阿多=>日本人:好厉害! 黄种人:敬语=日本人:喔?
作者:
NTUpope (Taiwan is Dog)
2015-05-30 22:21:00先秦古文就有敬语 像朕仆就是敬语成份朕知道了
白话文运动之后省略很多，国文课本上面书信正式往来可
作者: shiriri (CG屁屁妹) 2015-05-30 22:24:00
别人的文化都一定是抄的？
作者:
frogha1 (Dangelo)
2015-05-30 22:27:00台语的敬语是什么?