1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
英国驻台机构更名 外交部称正面进展
3.完整新闻内文:
2015年05月27日16:38
英国在台代表机构“英国贸易文化办事处”（British Trade and Cultural Office,
BTCO）今天宣布，即日起更名为“英国在台办事处”（British Office）。我外交部表示
，此一新名称反映办事处的实质内涵，可谓台英双边实质关系的正面进展。台英双方将在
既有的良好基础上，继续深化在各领域的互利合作关系。
英国驻台代表胡克定中午与媒体餐叙时表示，先前的“英国贸易文化办事处”并没有充分
表达我们的业务内容，大众并不了解该名称所代表的意涵，通常也都不知道我们是英国政
府在台湾的正式机关，还有人以为我们只是一家英商公司，所以更名为“英国在台办事处
”。
他强调，期望新名称更能充分反映办事处的完整业务范围，包括为在台湾的英国侨民提供
服务、促进台英科学与创新合作、推动对抗气候变迁、支持台英经贸关系，以及鼓励台湾
企业前往英国投资等。（陈培煌／台北报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150527/617883/
5.备注: