国文课上音乐 屏中翻转教室
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150526000613-260107
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2015-05-26/656/b34a00_p_01_01.jpg
将国文课当成音乐课上，屏中学生找到写作乐趣。（林和生翻摄）
屏东高中尝试于课堂上实施跨领域美感教育教学，将国文课当成音乐课上，学生们透过流
行乐欣赏词句意境，把作文当成歌词来写，每节课气氛活络，更让高中生发现，原来写作
也可以那么活泼。
课程中的灵魂人物倪雅萍，在屏中担任国文老师，但从小学习钢琴，现正攻读屏东大学音
乐教育研究所，她强调，跨领域学得是“通感”，透过听觉、视觉等感官化作学习语文的
技能；自己也首次尝试把兴趣融入课堂，顺便满足当音乐老师的愿望，她笑说，自己正享
受其中。
她举例说明，以前学生很难体会白描法的概念，如何把想法透过明白描述，贴切表达心中
意涵，透过MV欣赏，他们渐渐了解歌词意境，还能剖析词曲创作人想法，并会将歌词套到
作文里，有次出题描写季节的文章，就在同学作文里看到A Lin的《四季》及庾澄庆的《
春泥》等流行歌。
屏东高中校长陈长瑞说，其实教学不单只是学习课本上的知识，透过跨领域结合，不管是
国文及音乐，或者数学与美术，都可以成为充实生活的习惯，就曾看到老师将桃花源记加
入流行歌，文言文瞬间变得平易近人。
倪雅萍说，以前课堂上宣布要写作文时，台下总是叹息声此起彼落，如今融入音乐元素，
同学更乐于在文字上分享一切，甚至一杯饮料都可以透过“白描法”形容得非常梦幻，他
们发现，原来国文也可以变得很音乐。