媒体来源:三立新闻网
新闻标题:奇怪ㄟ!台湾新闻最爱用的那些标题 老外忍不住说话了
生活中心/综合报导
你知道台湾最常用的新闻标题是哪些吗?《老外看台湾》的英国主持人郝毅博在YouTube上
传了最新影片(http://bit.ly/1KwYbjY),跟大家分享台湾最常使用的新闻标题用语,
影片中他提到包括“GG了”、“霸气回应”、“神回复”、“打脸”以及“网友表示”等
等,都是台湾新闻媒体最爱使用的新闻标题。
郝毅博说,常常会在新闻标题上看到“打脸”,但“打脸”这个词对一个中文不好的外国
人而言会觉得“奇怪!台湾人怎么一天到晚都在进行打脸的动作?”,他觉得这样的用法
很“好玩”,也相当搞笑。
网友看完影片后也表示,台湾媒体下标时,只要是女生,都是正妹;只要是男生,都是宅
男;酒后肇事的都是富商;车祸被撞的都是孝子。被其他网友亏说“也太专业了!”
新闻连结:http://bit.ly/1JXgpKE
台湾的新闻标题重复率真的都满高的,另外还看到一则网友的回复很好笑 XD
女的都叫正妹
男的都叫宅男...
在园区工作的都是电子新贵
回家乡种田的都是舍百万年薪
路上被撞死的都是孝子
会打人的都是乖儿子
撞死人的都是富少
开改装车的都是飙仔
假鬼假怪的都叫名媛
整形美容的都叫名医
网络的影片都叫爆红
犯罪嫌疑人都叫犯人
PO网络讯息叫做独家报导
槟榔摊里的都是辣妹
只要沾上边的 都是台湾之光
家中的小孩都叫卡哇伊
爸爸有钱叫做靠爸族
妈妈有钱叫做靠妈族
卖美食的店家都是百年老店
麻豆跟SHOW GIRL都是宅男女神
AV女优来台湾展场 叫做大批宅男涌入
犯人是男性 都是学动漫的
玩游戏而犯罪 叫做暴力电玩
受害的民众 都叫认真工作的穷人
老了没通告的都叫过气艺人
会骂人的都叫名嘴
会贪钱的都叫政客
网络上呛人的都叫做屁孩
超过百万的车子叫做跑车
出来道歉的都说自己有病
40岁没化妆叫做中年妇人 化妆后变成美魔女
有钱 有房子叫做高富帅
可爱的都叫做动物
有在上班工作的叫做扛家计
成熟的女性都叫熟女
很帅的男性都叫做型男
会开箱的都叫达人
有成就的老师 都叫做恩师
常笑的女生叫做气质美女
搭公共汽车撞到女性叫做性骚扰 女性撞到男性叫做不小心
让人融化的都是正妹的笑容
会肉搜的都是神人
在校园的女生 漂亮都叫做校花
瘦小的女生叫做骨感美女 瘦小的男生叫做缺少营养
记者的意见叫做网友的意见
帮女生拍照叫做抹杀底片 帮男生拍照叫做浪费底片
穿比基尼叫做辣照 穿太多叫做包太紧
民众直呼 网友惊呼 学者痛批