傅高义：安倍应借访美改善周边关系
2015/04/29
美国哈佛大学名誉教授 傅高义：日本首相安倍晋三此次访美，将成为自豪地展现日本战
后70年历程的历史性机会，同时也将是其为改善与周边国家关系而进行布局的机会。还可
能是为迎接即将到来的东亚新时代，展示自身构想的机会。
二战后，日本走在为世界和平与发展作出贡献的充满苦难的道路上，在这种背景下，对
于国民付出的努力，安倍首相感到自豪是理所当然的。我在1950年代后半期在日本从事研
究之际，对于日本民众在全世界承担新的和平责任、以及所展现的致力于重建经济的决心
，曾难以抑制心中的感叹。同时，对于日本对周边各国复兴的帮助以及对国际机构的巨大
贡献，也深表赞叹。安倍首相或许可以为这样的贡献感到自豪。
我在1979年的著作《日本第一》一书中，曾努力让美国民众理解日本优于欧美的地方
。之后，日本随着经济增长放缓，开始面临各种问题，但当时的优势性层面至今仍未被打
破。平均寿命和医疗技术在世界范围内属于最高水平，犯罪率则在世界上处在最低水平，
同时平均教育水平、制造技术和品质管理均处在最高水平。
任何国家的领导人都应该对本国充满自豪，鼓励民众向为国家献出生命的人表示敬意
。对于其他国家多次要求日本道歉、同时以加强爱国心为目的积极宣传日本军队的残暴行
为，很多日本人感到吃惊，这一点我也能够理解。
不过，与周边国家保持良好关系符合日本的利益。向被侵略国家的民众表示出体谅非
常重要。对于日本兵造成的严重伤害，如果予以否认，认为那是“没有根据的指责”，欧
美各国领导人和名人或许也会认为日本试图淡化蒙受伤害的人们的痛苦，对此提出批评。
相反，如果安倍首相拿出勇气，承认战争期间一部分日本兵犯下的罪行，不断对遭受侵略
的痛苦表示出体谅，将对与周边国家改善关系产生明显的推动作用，同时也将得到欧盟各
国的好评。
中国经济正持续增长。对于中国主导的亚洲基础设施投资银行（AIIB）构想，世界各
国均作出了善意回应，这也是因为相信中国在全球经济领域承担的责任将扩大。安倍首相
在显示出决不屈服于中国武力威胁的决心的同时，还应该显示出致力于改善对华和对韩关
系的姿态。
安倍首相访美还是再次表明对于民主主义价值观的强烈信奉的良机。这也蕴含着允许
国内外批评首相自身的政策和见解的自由。安倍首相访美或将成为加强与亚洲各国以及美
国关系的一大步。
傅高义(Ezra Feivel Vogel)：在哈佛大学研究所学习社会学，获博士学位。作为
中国和日本问题专家曾任该大学教授，并担任东亚研究所所长等职。现年84岁。
http://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/viewpoint/14137-20150429.html