Re: [问卦] 台语がんう文字？ Judicial5566 PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 台语がんう文字？

楼主: Judicial5566 (司法5566) 2015-04-29 18:16:39

※ 引述《f544544f (梦*)》之铭言：
: 各位おたく大家暗安大家好
: わし台中田英寿
: 今な日べが大家讨论一れ问题
: ぢょし台湾话え文字なししよん平仮名が汉字来表示大家がん看う？
: じょぜ人ろん讲台湾话が中囯え闽南话しぼがんくぁんえ语言
: あぁ到底しどうぃぼがんれ？
帮忙翻译一下：

作者: Leeng (Leeng) 2015-04-29 18:18:00

わしは男塾塾长

作者: Hekmatyar (koko) 2015-04-29 18:26:00

问题没翻零分

作者: lucifer648 (超杀路西法) 2015-04-29 18:28:00

简体

作者: cam0679320 (激情探戈) 2015-04-29 18:39:00

不要一开始就叫人otaku啊

作者: KangSuat 2015-04-29 18:50:00

2F 原文的第3~6句(问题部份) 已在下方推文翻成台语了

继续阅读

[问卦] 有没有卡通后遗症的八卦ioslk Re: [问卦] 读116爽在哪里？o'_'okevin791218 Re: [问卦] 义美产品没酱油的八卦吗??dearevan Re: [新闻] 监视器抓违停惹议柯P：怎不去讲高速公myIDis7 Re: [新闻] 柯文哲打定主意要用监视器　台大学者：法herman602 Re: [新闻] 要绿能反核能　林聪贤：地热全开发=2.5座bahamutuh [问卦] 第几个1块钱决定穷还是不穷andyyy [问卦] 有没有遇到婆妈客人让店员直接白眼的hpot30 [问卦] 被美熟女副总定该如何应对？YES5566best [问卦] 有没有速食店汽水越来越没气的八卦?z83420123