[新闻] 对阿帕契不敬 好莱坞影片惹议

楼主: breath35 ( ddd)   2015-04-26 20:54:50
对阿帕契不敬 好莱坞影片惹议
https://anntw.com/articles/20150426-61FI
【台湾醒报记者郑宇晴综合报导】好莱坞男星亚当‧山德勒的美式幽默这次踢到铁板了!
一群美国原住民演员日前集体辞演由山德勒主演的喜剧电影《荒谬六人行》(暂译),因
为剧本中大量出现不尊重美国阿帕契原住民的设定,以及对原住民文化严重的刻板印象。
该片片商Netflix澄清这些内容是以幽默的方式,讽刺传统好莱坞西部电影中对原住民的
刻板印象,“这些都只是笑话。”
【恶搞内容引起反弹】
根据美国媒体《印地安文化媒体网》报导,山德勒的喜剧新片《荒谬六人行》恶搞数名阿
帕契女性原民角色名字为“不穿胸罩”;以及暗指女性胯部气味的美国俗语“河狸的口臭
”(beaver breath)等,并暗示原住民会以动物尸体清洁私处,种种对原住民文化不敬
的内容与台词,引起片厂内原住民的强烈反弹。
近日,约12名美国原民演员与工作人员集体向《荒谬六人行》剧组请辞以示不满,“这部
片一再污辱原民女人和老人,并粗俗地扭曲我们所代表的阿帕契文化。”一名参与拒演的
原民演员罗伦‧安东尼气愤地表示,该片诸多设定并不符合历史事实,“我们在片中应该
代表阿帕契族,却穿得像卡曼契族,梳着辫子并穿戴领巾,这很明显是对所有美国原住民
的刻板印象。”
【幽默不敬 一线之隔】
安东尼说,尽管原民工作人员当场即向制片反映此状况,制片却一再以“幽默和喜剧片就
是如此”的说法来回应他们的不安,甚至说道,“如果你们这么敏感就离开啊!”另一位
女性原民演员艾莉森‧杨当场泪洒现场,“喜剧片的目的应该是让人欢笑,而不是让人感
觉如此差劲。”并不满表示,“时代过去了,什么都没变,我们在好莱坞电影中还是样版
中的印地安人。”
片商Netflix则向《CNN》澄清,“《荒谬六人行》的片名之所以有‘荒谬’二字,正是因
为我们欲表现出那种与事实不符的荒谬感。”并说道,“此片意在讽刺传统好莱坞西部片
中对印地安人的刻板印象,所有的设定都是喜剧笑点的一部分。”身为编剧之一的山德勒
至今则尚未回应。
作者: Metallicat (金属制猫)   2015-04-26 20:55:00
圆仔射精了
作者: paleomort   2015-04-26 20:57:00
幽默感不是建立在自嘲,而是建立在嘲弄别人,真不简单
作者: meredith001 (ああああ ̄▽ ̄)   2015-04-26 20:59:00
那601怎么办
作者: ggininde5566 (GG硬硬der)   2015-04-26 21:01:00
当然要霸凌不敬者啊
作者: CTHsieh (唸书 ?~.~? 唸书)   2015-04-26 21:06:00
玩笑开过头惹...GG
作者: haidai (haidai)   2015-04-26 21:10:00
那在前面单脚敬礼拍照呢?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com