[问卦] 如何恢复台北地铁、高雄地铁的正名?? thiuss PTT批踢踢实业坊

[问卦] 如何恢复台北地铁、高雄地铁的正名??

楼主: thiuss (thi) 2015-04-25 11:47:49

每一国都是地铁= =
只有台湾在那边捷运......
去日本玩看到当地介绍台北捷运的日文也是写"台北地鉄"
搞啥鬼阿?? 假鬼假怪当初是谁在那边捷运的??
高雄也是地铁阿
干嘛跟风"捷运"??????????
如何恢复台北地铁、高雄地铁的正名??

作者: picupcelfon (月透) 2015-04-25 11:48:00

叫捷运碍到你？

作者: zeumax (烟灰缸里的鱼) 2015-04-25 11:48:00

木栅线表示

作者: earnformoney (可以没钱不能没梗) 2015-04-25 11:48:00

没人在叫捷运我们自己称呼捷运这样也叫跟风?

作者: plum306 (梅子) 2015-04-25 11:48:00

地下铁赶快飞

作者: earnformoney (可以没钱不能没梗) 2015-04-25 11:49:00

这根本就是起风了~~~

作者: r107620966 (Survivor) 2015-04-25 11:49:00

有差吗

作者: xiangming (乡民) 2015-04-25 11:49:00

请证明接地式电车

作者: FatalLuna (风の恋) 2015-04-25 11:49:00

啊高架的要叫啥

作者: jpg31415926 (圆周率π) 2015-04-25 11:50:00

就像玩GAME要取个很潮的哀滴一样

作者: petter07 (锻剑剑贱断剑) 2015-04-25 11:50:00

南部人喊什么烫?

作者: woulin (woulin) 2015-04-25 11:50:00

因为有几条线是高架

作者: taso5566 (几度风雨) 2015-04-25 11:50:00

捷运当然只有台湾有,外国不可能叫"捷运"

作者: Jimmy2010 2015-04-25 11:51:00

匪区叫轨道交通

作者: taso5566 (几度风雨) 2015-04-25 11:51:00

台湾铁路高架化后都叫高铁了

作者: shortoneal (不告诉你咧) 2015-04-25 11:51:00

文湖线表示：

作者: zeroyaking (卖屋猫奴才!!) 2015-04-25 11:52:00

大阪市营地下铁....好像都没看他爬起来

作者: taso5566 (几度风雨) 2015-04-25 11:52:00

台中以后不管捷运或铁路,都会叫做"高铁"

作者: shiriri (CG屁屁妹) 2015-04-25 11:53:00

翻译希望

作者: RS44 (黑色幽默) 2015-04-25 11:54:00

MRT

作者: Leika (裁作短歌行) 2015-04-25 12:07:00

因为最早建成的木栅线完全不是地下铁

作者: Anvec (乡民) 2015-04-25 12:40:00

subway, metro, rapid transit 都有人在用呀有时候还混用http://en.wikipedia.org/wiki/Rapid_transit

作者: kasamewon (洨狗望) 2015-04-25 12:48:00

曼谷空铁BTS表示：

继续阅读

[爆卦] 光复南路塞爆啦！Fmman Re: [新闻] 脸书、Line、噗浪、Ptt　4大社群平台acelf [问卦] 大家退税退多少???????????jjjjjs [新闻] 九二共识系和平总统：7年来很成功wyin [问卦] 网站会跳出关注粉丝团的八卦kibou Re: [新闻] 全球最幸福国家台湾第38名sleeeve [问卦] 为什么欧美厨房都很干净明亮Hudba5566 Re: [新闻] 柯震东自认有错有别杨受霸凌aidao [新闻] 无法忘怀的制服妹背影　转过头来竟是大叔ssaw5166 [新闻] 大巨蛋争议　五成二台北市民对柯文哲表示满意HiranoMiu