※ 引述《blackmmm (~~RAY~~)》之铭言：
: ※ 引述《yduiy (奶茶)》之铭言：
: : 一直听说金门的台语跟台湾的台语差很多
: : 可是后来听金门人唱歌与讲话之后发现其实好像不会啊
: : 所以请问到底差在哪里呢?
: : 马祖的台语好像真的跟台湾的差比较多
: : 国语口音也有差
: 这造成一个很有趣的现象
: 就是只要你在金门开口讲话
: 就可以知道你是本地人还是外地人了
: 金门话除了语调不同以外
: 还有有一些单字的不同
: 辣
: 台湾(ㄒㄧㄤ ㄇ)
: 金门(ㄌㄨㄚˊ)
: 同台湾台语热的发音
: 在这里
: 台湾(ㄉㄐㄧㄚ)
: 金门(ㄉㄐㄧㄡˊ)
: 还有金门的福利
: 1.配酒
: 配酒是需要购买的
: 配酒是需要购买的
: 配酒是需要购买的
: 请不要在以为是用送的
: 价格均为4k8/打 每人一组
: 酒瓶上会写年次和节日
: 最近的八卦是
: 原本ㄧ年满20岁
: 现在改成要居住四年满20才有配酒
: 主因是防止大学生
: 因为大学生人数多会让
: 转卖配酒价格下跌
: 2.机票优惠
: 打七折
: 但是每家航空公司票价(共四家)还是有差
: 华信最贵但很快
: 立荣原价在华信之下
: 但是打折式跟下面两家同价
: 远东和复兴最便宜
: 但远东要人工划位造成
: 要比其他三家更早到机场
: 复兴最慢而且...
: 最近的八卦是
: 金门要自己组航空公司
: 3.金门大桥
: 不是国外那个而是
: 而是金门通往小金在通往对岸的桥
: 但是耗资太大且国与国之间的种种问题
: 所以到现在你只看的到桥墩
: 目前的县长印象中对它没有承诺
: 它因该仍矗立在那吧
: 这地方真的很棒
: 老有所终幼有所养
: 我觉得是台湾最接近大同世界的地方
: 请不要在说金门事物是他国事物
: 县政府对国库的贡献真的不少
奇怪 我为何没有听说过金门要自组航空
有人在发想
但这从以前就是常常出现的练消威
金烈大桥 是工程进度受阻
因为烈屿端是花岗石 比较难挖
加上 台湾没机具没技术
当时决议用大陆现成的机具 工程船
就近解决
顺便培养未来金厦大桥人才与技术
不要靠大陆
但是政治.......
(还听到为何不用日本 很远好吗...)
而且 桥要106才会好 大金侧好像进度正常 在海上已经可以看到小小的桥了!!
好了 回归标题
金门的口音
甚至沙美 后浦的两边都有差别
甚至北边古宁头的脏话
出了村庄 就没什么人会了
烈屿跟大金也会不同 肥皂就是
但 我忘记怎么讲了
因为大金闽南语是优势口音
很少听到烈屿版的
金门音比较重
而且讲话快又大声
所以在此服役者 常常认为这里人很凶
只是大声而已
有不同的 咖啡 ㄍㄚ 逼
蚵仔煎 台湾叫 蚵仔
金门单叫 蚵
而且 ㄛ的音加重
机车 po po 掐
还有 筷子 月亮 猪最好玩
还有俗谚 猪牵到厦门 变蜘蛛
最后给各位猜一个大家常吃的东西
在金门 是很独特的称呼
ㄍㄢ 单 就是台语的 简单 的读音
请各位猜猜 在金门 这时什么呢？
(请勿回他国事务 我们没有背叛台湾)