1.媒体来源:
作者： 颜振凯 | 风传媒 – 2015年4月21日 下午
2.完整新闻标题:
蔡英文：须在全征兵、全募兵制间找到最佳制度
3.完整新闻内文:
针对媒体询问征兵制议题，民进党总统参选人、党主席蔡英文今天（21日）表示，回到传
统全征兵制，事实上是不太可能，但全募兵制遇到困难是不争的事实，她承诺如有机会执
政，将在执政后的10个月内，就兵力组成及国防能量做总检讨，且务必要达成国防能量精
实、年轻人在军中所做训练有助成长及将来生涯接轨与发展等2目的。
蔡英文今到民进党执政的故乡屏东县拜会屏东县长潘孟安，对媒体有关征兵制的提问，蔡
强调，目前最不应该做的事，就是把兵役制度议题过度选举操作，使得社会讨论的理性基
础流失。
蔡坦言，回到传统全征兵制，事实上不太可能，但走向全募兵制遇到困难是不争的事实，
必须严肃面对并检讨问题根源，必须在全募兵制与全征兵制之间，寻找一个可以达到整体
国防目标的最好制度。
蔡也说，马政府实行的全募兵制，没有一个完整的规划，同时也是仓促成行，以至于现在
兵源不足，而且国家财务的负担越来越大。蔡还表示，如民进党有机会执政，将在执政之
后的10个月内，就兵力组成及国防能量做总检讨，且务必达成2个目的：国防能量必须要
精实，以及年轻人在军中所做的训练要有助他们成长、且有助于将来生涯的接轨与发展。
4.完整新闻连结 (或短网址):
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
http://ppt.cc/4dc0
5.备注:
有人能翻译一下 他要用什么方法解决吗?
作者:
reich327 (Ayanami Rei)
2014-04-22 00:18:00快恢复2年制征兵!!!
作者:
hyscout (ほうげんじゅ)
2014-04-22 00:18:00OP了啦
作者:
Jason0813 (今年结婚抢红包的人太多)
2015-04-22 00:19:00小英最近到底是怎么了 幕僚还没开始上班吗...
翻译:篮球这种运动 需要在进攻与防守中寻求最佳方式
作者:
Kingkuo (Boys,be ambitious)
2015-04-22 00:19:00又是折衷说
作者:
Orilla 2015-04-22 00:19:00女生征兵 男生募兵 兵源一次满出来
作者:
lazyojin (12:51)
2015-04-22 00:19:00不管什么议题都不敢表态 选你到底要干嘛?
作者: aa01081008tw 2015-04-22 00:19:00
征兵制不可能.募兵太困难....没想到方法可以不用说
作者:
YesHi 2015-04-22 00:20:00所以 她还是没讲要怎么做XDDD
作者: Gallardo 2015-04-22 00:20:00
人家是女生耶 又没当过兵 还有一年可以想 大家急啥?
作者:
YesHi 2015-04-22 00:21:00没有解决之道 就别讲 不然讲一些废话一点用也没有
作者:
a111111 ( )
2015-04-22 00:21:00讲了一坨话 到底她的结论是啥?有人能翻译吗?
作者:
bboring (做不完的报告)
2015-04-22 00:21:00时空背景不同,我们需要坐下来好好的想一想
作者:
weimr (小胖)
2015-04-22 00:21:00党工好活跃
作者:
Jason0813 (今年结婚抢红包的人太多)
2015-04-22 00:22:00与其讲这些空话 不如去讲dpp的跨县市合作平台
作者: zero7810 (aa) 2015-04-22 00:22:00
征兵吧 只是都人事精简下去了..裤子都脱一半了
作者: dostey (Dos) 2015-04-22 00:22:00
18~22算女生征兵制+男生募兵制+混编同营
作者: aa01081008tw 2015-04-22 00:22:00
讲一堆结果结论什也没讲....算了被砲党工就党工吧
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2015-04-22 00:22:00就是根本没有想法 先投给她 到时就会有解决方案
我们拭目以待，空心猪or空心柱or空心贼or空心糖
作者:
ljmk1246 (ljmk1246)
2015-04-22 00:22:00想点新梗好吗? 老是党工党工 500这么好赚? 白请你们了
老实讲啦 这样的说法真的是空心菜 完全是屁话没内容
作者:
JJTDK (蝙蝠)
2015-04-22 00:23:00妈的 有讲等于没讲 学连d喔
ㄎㄎ~请大家不要攻击蔡总统好吗~人家很聪明der什么主张都不用讲就能当总统搂~
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2015-04-22 00:24:00要码就是征兵和募兵选一个 怕说支持那边 票会跑掉 只想先
作者:
Jason0813 (今年结婚抢红包的人太多)
2015-04-22 00:24:00你这跟马英九的十六字箴言 只差在字数多寡而已
作者: zero7810 (aa) 2015-04-22 00:24:00
大概是想走半募兵吧 征兵征来当替代役
作者:
asiakid (外冷内热)
2015-04-22 00:24:00讲废话...
现在本来就是先求KMT倒，再求DDP好，国民党讲十句废言
作者: scu96 (未来救赎) 2015-04-22 00:25:00
只要对台湾好说征兵也没关系啊 没警察怎么防小偷啊
作者: zero7810 (aa) 2015-04-22 00:25:00
少了替代役 不少公家机关马上开天窗
作者:
Bokolo (舶客樓)
2015-04-22 00:25:00的确整篇文没说要怎么做..
作者:
ask5566 (问56)
2015-04-22 00:25:00蔡英文应该祈祷不要选上吧 有核电问题 又有募兵问题
作者:
fsuhcikt (后门干屎哥)
2015-04-22 00:25:00空心菜果然不是浪得虚名...选点像样的幕僚帮帮她吧
作者:
patato2 (㊣裁判杀手熊㊣)
2015-04-22 00:25:00这样都听不懂啊是阅读能力太差呴
作者: scu96 (未来救赎) 2015-04-22 00:26:00
募兵看似对人民好 实际上却是不利 人民还是会思考的
作者:
aks1352 (世路多歧)
2015-04-22 00:26:00推动两年募兵制~ 还好我退了~
作者:
YesHi 2015-04-22 00:26:00征兵或募兵 讲一个方向就好了啊 而不是讲一些没结论的话
作者:
patato2 (㊣裁判杀手熊㊣)
2015-04-22 00:27:00募兵征兵先不管 高层都是共谍问题最大
直接讲我要废核 废EFCA 废自贸区 要加入联合国 很难?
作者:
Atletico (Madrid)
2015-04-22 00:27:00空心X
作者:
Jason0813 (今年结婚抢红包的人太多)
2015-04-22 00:28:00连马英九都知道 遇到不会的题目 就笑而不答阿不然你就说 离大选还有时间 目前专心跨县市治理平台阿
作者:
ab2326764 (☠┌(￣◇￣)┘☠)
2015-04-22 00:29:00男女都征兵我就支持
就是不会全募兵啦,一般人跟以前一样还是得去当义务役
作者:
gcaaa (GCA)
2015-04-22 00:29:00随便一个都好 来一个比马奶好的就好
作者: zero7810 (aa) 2015-04-22 00:30:00
因为回答太死=没办法转身 没明确答案又会被说空心
作者:
givar (....)
2015-04-22 00:31:00跟你讲有问题要检讨 也能高潮成这样 真是世界奇观
作者:
neos042 (neos)
2015-04-22 00:32:00蔡跟以前一样呀，有目标没方法...
作者:
mlda888 ((╭￣3￣)╭♡ )
2015-04-22 00:32:00还没有方法干嘛放出消息= =
作者:
Rayio (Ray)
2015-04-22 00:33:00国军的确要检讨
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2015-04-22 00:33:00...原来选举前就要先把政策想好 真是世界奇观马英九 选前喊的 有几样很具体做到的?
作者: DolphinCP (海豚) 2015-04-22 00:34:00
选总统也会有第三势力吗？QQ
你决定参选了 本来就要公布政策阿 不然挥挥手等投票喔
作者:
ljmk1246 (ljmk1246)
2015-04-22 00:34:00不然政见发表是假的? 还是乡民已经习惯喊喊口号 不习惯
你还没参选不公布政策还有得护航 都参选了还在模拟两可
作者:
ljmk1246 (ljmk1246)
2015-04-22 00:35:00乡民的逻辑才真的是世界奇观XD
作者: aa01081008tw 2015-04-22 00:35:00
选前政见想好拟好不是应该的吗..政策白皮书(牛肉)..
作者:
ljmk1246 (ljmk1246)
2015-04-22 00:36:00希望只有八卦版如此 而不是全台湾都堕落成这样
作者:
umaga1 (QQ)
2015-04-22 00:36:00作者:
bboring (做不完的报告)
2015-04-22 00:36:00所以候选人没有政见才是正常?确定吗?
蔡大婶已经在野监督8年了 政策还选前1年才要开始想
作者:
share8426 (share8426)
2015-04-22 00:36:00完全不会投KMT，可是小英的立场真的让我很担忧…能有
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2015-04-22 00:37:00具体作法本来就要上任再研议..是把政治人物当神吗
作者:
mlda888 ((╭￣3￣)╭♡ )
2015-04-22 00:38:00虽然我是不投KMT的，但这篇我要怎么护航阿，真的通篇废话
作者:
tai0913 (tai)
2015-04-22 00:38:00放心她会当总统的 但我不要当兵 恢复个屁
作者:
ljmk1246 (ljmk1246)
2015-04-22 00:38:00只是发个政见不用神也做得到 别太自抬身价了www...
作者:
umaga1 (QQ)
2015-04-22 00:38:00就是没钱才没办法实施募兵阿 改回来空心菜直接表态有很难?别为了选举两边都想讨好 不然科p还有guts多了
作者:
mlda888 ((╭￣3￣)╭♡ )
2015-04-22 00:41:00这篇给人的感觉就是两边讨好，想做又不敢说......
作者:
bboring (做不完的报告)
2015-04-22 00:41:00征外籍佣兵吧...呵
为什么几乎每个政客都不是先做再说，而是先说要做再看看
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2015-04-22 00:43:00引战就省省力气吧
作者:
ljmk1246 (ljmk1246)
2015-04-22 00:46:00拿不出料也省省力气吧~
作者:
mlda888 ((╭￣3￣)╭♡ )
2015-04-22 00:46:00完全没看到谁在引战阿~是不用对一个候选人那么死忠好吗== =
作者: James102211 (James102211) 2015-04-22 00:47:00
说了等于没说 还有人护航喔 科
作者:
owenkuo (ç°è‰²è…¦ç´°èƒž)
2015-04-22 00:55:00她再继续这样讲话没关系，本来乐胜变惨胜也好w
作者:
tenbear (tenbear)
2015-04-22 00:57:00空心菜
看到某些嘘文才恍然大悟，原来某些人是还没当所以...
作者:
haworz (好囧)
2015-04-22 01:21:00这种废话跟脆别讲了
作者:
bogeeyo ( )
2015-04-22 01:22:00空心菜
作者: daniel3658 2015-04-22 01:26:00
证明自己投DPP就免役 否则连女生都要义务服三年如何