※ 引述《askaleroux (日本经济新闻驻Ptt记者)》之铭言：
: 九二一的时候
: 我家就在震央旁边的中寮乡
: 是全台湾受创密度最高的地方
: 中寮两个字
: 在九二一过后十年内
: 只要我一提到我家住中寮
那年本鲁高二，印象很深刻，
地震前十分钟还在唸书，隔天要考人文地理。
本鲁收拾完书桌书包，准备睡觉，
还没熄灯，突然就天摇地动，
本鲁住台中市，房间在十楼，房屋一震摇晃，鲁家柜子的抽屉全被摇开了，然后停电…
老实说，本鲁被吓得腿都软了，客厅一遍漆黑，从窗外透进的微光看见客厅吊灯大幅摆动
…
根本比恐怖片还恐怖…
好不容易挨著软脚，爬了十层太平梯来到楼下，
整个社区的人都聚在一块空地上，
附近所有建筑物全部停电，一遍漆黑，只有微弱的路灯和月光，
然后马路上开始不停息的救护车和消防车的警笛声，
有的人拿出手持式收音机听广播，
也开始有人传出哪边大楼倒塌…死伤状况 …等等
鲁爸鲁妈趁着地震稍息的阶段，要赶回家里拿贵重物品，
结果在他们往返这十楼的途中，又发生一次大余震，
鲁蛇我只能一直祈祷我家廿层高的社区大楼不要倒，
不然牵着还在念国小的妹妹，我不知要怎么办…
那一夜，真的有够漫长 …
兵荒马乱的人群，加上不绝于耳的救护车…
我一度觉得自己在拍末日电影…
鲁妈娘家在南投县中寮，
亲戚都平安，
但是那一夜让他们都吓破胆，是真的破胆，
本鲁的舅舅跟舅妈好几个月无法在夜间入睡，
天黑后也不敢待在房子里，
对关门声感到恐惧…
（本鲁曾对害怕关门声这现象半信半疑，
以为是纯朴的乡下人胆小，
直到本鲁在高雄遇到三多气爆，
本鲁足足怕关门声怕了两个月）
生活起居都在附近庙宇附设的活动中心，
那边有其他同样不敢回家住的乡亲…
他们白天泡茶，聊天，睡觉，天黑之后一起守夜…
鲁妈在921之后几个月接到一通电话，
鲁妈的国小同学说要开相隔卅年的同学会，
顺便确认同学们的平安，
鲁妈去完回来之后很哀伤的说，
除了少数一两个失联的同学没来，
算一算少了廿几个同学，
一部份在地震那晚就走了，
另一部份走在灾难后自杀潮…