1.媒体来源: BBC中文网
2.完整新闻标题: 教宗方济各促各国帮助解决非法移民问题
3.完整新闻内文:
罗马天主教教宗方济各敦促欧洲和国际社会做出更多努力，以帮助解决越来越多的移民冒
生命危险从北非跨越地中海偷渡到欧洲的问题。
教宗感谢意大利海岸警卫队抢救了许多偷渡者的生命，但他表示这场危机的规模之大，要
求欧洲和国际社会做出更多的努力。
过去一周以来，大约1万名移民获救，但超过4百人因为船只在地中海沉没死亡。
去年，创纪录的17万移民渡过地中海抵达意大利。
这些移民大多是为了逃离非洲和中东地区的贫穷和战乱。
本周早些时候，欧盟发言人表示，解决这个问题没有一劳永逸的办法。
“果断介入”
教宗是在首次正式会晤意大利新总统马塔雷拉时做出上述表态的。
意大利说在这个问题上需要欧盟更多帮助。而欧盟因为削减其救援行动受到各方批评。
马塔雷拉重申意大利呼吁欧盟“果断介入，阻止在地中海不断发生的生命丧失问题。”
他表示，这些家破人亡的移民问题威胁著国际社会尊严和人道良知。
意大利海军曾在2013年展开一个营救容纳非法移民的行动，但去年一些欧盟成员国表示，
没有财力支持这样的行动，并担心这种做法鼓励更动非法移民冒险偷渡。
很多非法移民来自利比亚，自从卡扎非2011年被推翻后，利比亚局势持续动荡，非法移民
网络大增。
（编译：立行/责编：友义）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/04/150418_pope_eu_immigrants