Re: [问卦] 客家人学广东话会比较快吗

楼主: nasir (nasir)   2015-04-15 02:39:41
很多台湾人都以为客家话跟广东话很相近
真的是很大的错误
我认识的香港人完全听不懂客家话
就说 客家话跟闽南话比较像= =
我懂广东话
我觉得客家话像是国语加台语混合
跟广东话真的不同
作者: rongbin07   2015-04-15 02:43:00
可以问陈晓东他妈 他妈是苗栗头份客家乡亲
作者: jcrevecoeur (J. Crevecoeur)   2015-04-15 02:45:00
推 香港客语跟台湾客语大概也差很多吧推
作者: moonshade (一只欧拉猫)   2015-04-15 05:11:00
其实概念很像耶,客语跟闽语不像吧,会像是因为借词
作者: skylion (温暖的传说)   2015-04-15 05:39:00
其实客家话跟广东话本来就很像客家人的祖先在大陆的时候 和说广东话的人做很久的邻居有很多地方有同化....例如 吃=食 不=唔 花=fa 逻辑真的比较像

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com