新书爆： 雀儿喜 骂特勤保镖是“猪”
2015-04-09 03:15:27 世界日报 编译罗晓媛／综合7日电
在民主党总统候选人的“大热门”希拉蕊频频暗示其将参选的暗流汹涌之际，政治记者凯
蒂‧布罗尔(Kate Brower)在新书“总统官邸”(The Residence)中对克林顿夫妇的爆料无
异掀起阵阵大浪。书中除了大曝两人曾因“陆文斯基风波”而“见血”白宫，近日又有两
人的爱女雀儿喜(Chelsea Clinton)将特勤保镖唤为“猪”的负面爆料。
“总统官邸”一书基于作者对100多位白宫非政治官员的采访而成，华府“政治日报”
(Politico)近日公布该书节选，称一位名叫佩恩(Ronn Payne)的花匠曾亲耳听到克林顿夫
妇的独女雀儿喜称特勤保镖是“猪”。
根据佩恩的回忆，当天他走到二楼的厨房，听见雀儿喜正与友人打电话。而这时走来一名
特勤人员，准备送雀儿喜去上学。但雀儿喜看到他之后对友人说：“我得走了，‘猪’来
了”。该特勤人员听罢，生气地表示这不是他的工作，可雀儿喜回答说：“我爸爸妈妈就
是这么叫你们的。”
另外，克林顿总统时期的白宫接待员艾伦(Skip Allen)在书中表示，克林顿夫妇是他见过
的“最偏执、最多疑的人”。曾为多届总统工作的他说：“我更希望能为我真心喜欢的第
一家庭工作，而不是假装对他们心存爱意，不过我们装得挺好。”
另一位接待员埃默里(Chris Emery)则指出，他曾在老布什总统时期教其夫人芭芭拉
(Barbara Bush)用电脑，之后芭芭拉也常致电他询问电脑相关的技术问题。但当克林顿夫
妇发现他与芭芭拉的通话纪录之后，武断地认为他在“泄密”，所以将其解雇，令他失业
多达一年。
http://ppt.cc/sTnI