1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 有没有外国人根本不懂中文的卦？

楼主: chad60711 (缺德)   2015-04-08 11:17:50
http://i.imgur.com/DDLgz7S.jpg
刚才在9gag看到这张，引起他们各界中文/日文研究人士讨论，
关于‘奸’这个字他们有很多说法，类似：
adultery 通奸
cunning 奸巧的
wicked 恶劣的；淘气的
argument 争论
fuck…… （某个自称中文使用者说的）
madame 夫人
sexually inappropriate （三小）
由于字典表示奸=奸，我想前三个都是对的吧！但日语的奸意思是不是吵闹的我就不清楚
了。
作者: aterui (阿照井)   2015-04-08 11:19:00
那个中文使用者应该是真的,因为他英文只会那个字
作者: sakura000 (卍☆㊣煞氣★艋舺㊣☆卍)   2015-04-08 11:19:00
拖稿的
作者: Leeng (Leeng)   2015-04-08 11:19:00
fuck…… （某个自称中文使用者说的） 正解
作者: screwer5566 (我尻故我射)   2015-04-08 11:19:00
那应该不算中文了吧 XD
作者: dirubest (奈亚拉托提普)   2015-04-08 11:21:00
其实最后一个讲得最接近....
继续阅读
[新闻] 百货营业额 今年可望冲破3200亿kasamewon[问卦] 喜欢上朋友的女友该怎么处理？sluttysayage[问卦] 光头打架ziggyzzzRe: [问卦] 韩国为何没人感谢日本建设BokoloRe: [问卦] China为什么叫中国holmoak[问卦] 有没有wwwww的八卦？LUB5566Re: [问卦] 被依规定拦车检查是会怎样吗god1260Re: [新闻] 政院坚持50％ 公投法通过门槛下修难paris930[新闻] 潜藏前世记忆 濒死经验缠身kelosh22Re: [问卦] China为什么叫中国kinders

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com