※ 引述《pttmans (PTT名人)》之铭言:
: 刚点完阳春面
: 哥就看到隔壁桌一行人在乔座位
: 好不容易乔到每人都有座位了
: 就冷不妨听到有人发出 A修 的声音后紧接着坐下
: 那哥就纳闷啦
: A修 不就日本人坐下时在用的嘛!
: 怎台湾人也去吃到日本人的口水?
: 有没有台湾人坐下时很爱学日本人讲 A修 的八卦?
其实不然,A修的使用范围很广,只要遇到需要用力的时候,很多人都会自
然而然发出这种语助词。例如:日本护士同心协力搬运重物时,会有一个人
发令说1、2、3,接着轮流发出A修的语助词;老人从座位上起身也会发出A
修的声音;就连一般民众在出力甚多时,也会不经意发出这样的语词。
以上分享给你。