1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
升级完成 最大大强子对撞机重新启动
3.完整新闻内文:
（中央社日内瓦5日综合外电报导）欧洲核子研究组织说，瑞士的全球最大粒子加速器“
大强子对撞机”经两年升级后，今天重新启动。科学家希望这将有助发现比希格斯玻色子
（Higgs Boson）还令人激动的新粒子。
英国广播公司（BBC）报导，“大强子对撞机”（Large Hadron Collider, LHC）重启后
，质子束会在平行的巨大管道中对向达到亚光速行进，并最终开始对撞。真正的对撞至少
要一个月之后才会开始，不过届时将以比升级改造前高出近一倍的能量对撞。
重启初期，科学家们只是在对撞机中注入低能质子束，而在未来几个月内，质子束的能量
将逐渐增加到13兆电子伏特，约为原对撞机能量的2倍。
欧洲核子研究组织（European Organisation for Nuclear Research, CERN）在声明中说
，在增加质子束的能量前，接下来几天将先检查各项系统。
这个组织说：“经过两年密集休整及数个月的重启准备后，全球能量最强的粒子加速器重
新启动。”
欧洲核子研究组织加速器和科技部门主任表示，LHC“状态良好”。他说：“当我们将质
子束能量调至新高时，最重要的步骤才会展开。”
科学家们希望重启对撞机能够有助于进一步揭开粒子物理学上的诸多谜团，比如说可能首
次发现“超对称粒子”。 科学家说，最有可能在升级对撞机中出现的是“超胶子”（
Gluino）。
超胶子，也称胶微子，是假想粒子，为胶子的超对称粒子，共有八种色荷组合。理论上，
超胶子成对产生，即粒子与反粒子同时产生。
另据解释，发现超对称粒子将有助于科学家们最终发现所谓“暗物质”，并有助于最终打
开宇宙起源奥秘的大门。（译者：中央社刘文瑜）1040405
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/ait/201504050265-1.aspx
5.备注:
地球会再度出现神秘异相吗?或者开启另一个空间
欧洲核子研究组织