1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
跟生殖器有关!? “9527”暗藏密码
3.完整新闻内文:
〔记者蔡琛仪/综合报导〕“9527”这个数字对许多有在
看港片的人应该非常熟悉,最有名的出处来自电影《唐伯
虎点秋香》中,周星驰饰演的“唐伯虎”为了接近秋香混
进华府当小仆人,在剧中的身分编号就是“9527”。
其实“9527”这组号码,最先开始使用的是电影《监狱风
云》,周润发主演的囚犯编号就是“9527”,之后在电影
《逃学威龙》中周星驰扮演警察卧底,编号也用“9527”
,《龙咁威》中,郑中基饰演的警察,编号还是“9527”
。而究竟“9527”这组号码有什么特殊意义呢?
其实“9527”的组合,是粤语谐音。9是“鸠”,意思就
是我们说的“屌”,也就是男性生殖器官,而7是“柒”
,和前者是同样意思,只是“鸠”指的是勃起状态,而“
柒”则相反。5是“唔”,就是不的意思,2则和粤语“易
”同音。因此全部组合起来就是“鸠唔易柒”,也就是“
硬起来的阳具不容易变软”,还成为香港人调侃他人打色
情电话的玩笑话(类似台湾说打0204)。虽然没有什么特
殊或深奥的意义,但相信不少懂粤语和香港文化的人,看
到电影出现这组数字,应该都会会心一笑吧。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1269602