各位乡亲妇老 逐家暗安 逐家好
本鲁心里从很久以前就有一些疙瘩
就是身旁很多人都不会讲台语 就算会讲的人发音也都有点怪怪的
(此处的台语是指偏闽南语的那个 没有要引战的意思)
像很多人念"牛"都念"无" "银行"都照念"银行" "买"都念"妹" "印仔"跟"囡仔"都不分
"我"都念"袜" "阮"都念"问" 连这种最常用的字都会念错
虽然不至于到听不懂的地步 但就是觉得怪怪的
还有很多人也不会念合口音 "新"跟"心" "钦"跟"轻" 也都念一样
本鲁每次听到都觉得好不舒服 超想停下对话来纠正他
不过为了顾虑对方的感受 每次到最后都忍了下来
不知道是大人都不纠正他们的小孩 还是大人自己也分不清楚
又或是浊音太难发音 导致听起来都有点臭奶呆
还有到底需不需要停下来纠正他们 还是就将错就错呢
有没有相关的八卦

?

你住海边欧

还好我都念ikea

通常这种人讲英文都很难听

语言传久了容易朝省力省音的方向演变

中国人不意外

不然 我 应该怎么念?

肯讲台语就不错了

不要嫌弃了好吧，至少对方还愿意学愿意讲

就像国外会包容有口音的英文 你是不能包容一下喔

你ㄓㄗ ㄥㄣ有分再来纠正人

你纠正了也没用 念不出来就是念不出来

别纠正了吧…愿意念就偷笑了 除非他有心想要标准

会讲就不错了 毕竟台语被中国党恶搞几十年了

台北长大真的想学学不来 继续当作没这回事

先求有再求好 至少比不讲的好多了

你讲英文很标准喔?

还有"五"念成"喔"

从小讲台语 可是也是像这样子念错...

鹅也是

ㄣㄥㄤㄢㄚㄟ一ㄨㄛ a i u e o

发乎天光 照临下土离凡星主很赞

北路超多年轻人不会讲台语了,真惨

对阿都念成丢阿。。。。明明就是重音!

环境问题,周围没什么人说台语就会让你台语退步

就不会讲台语阿

这个学就会了，问题是很多人没得学，就将错就错

1F你不要整天乱嘘，你的区域战文废的跟什么一样

你要不要录个音 阿不然我这样也看不懂

学日语再学回来吧... 哀..

有没有浊音 真的差蛮多的 有浊音感觉就有了

把自己戳聋你就不难过了

想听标准的台语 我不太会讲... T^T

你是台语新闻主播？

很多人念"五"也是 都发"O"其实是"GO"

其实很多人都没有有声子音跟无声子音的概念

浊音清化是语言自然趋势

日常对话没差吧 肯讲又没人笑就很好了

先肯讲,再求发音标准

说真的 五不加上那浊音g还真不知道怎么念咧...XD

我每次听到也都会忍不住要去纠正别人....

纠正他, 直接跟他说, 你是不是不会发浊音?

台语被打压 少用的结果

日常对话也要逐字逐句纠错那是要对方放生

我觉得不要笑人家的发音,很多人都因为怕被笑而不肯讲

支持前面几位朋友的看法 先求有再求好 纠正要有技巧

当然想以纠错为目标也是个人自由

其次在国语中并无浊音，所以没学过是发不出的

不要用指责的方式 用让人能接受的方式

我是宁愿人家讲很破,也比不敢讲好

觉得普遍好像没有从小学就不会发浊音

我家小孩偶尔赏脸讲一句就被笑xd 还被纠错

如何让人接受就涉及个人的沟通技巧了

所以教孩子都以鼓励出发，的确愿意且全程使用的孩子是很难得的

现在半句也不想讲 不想特意追求某些特定语言支持者的标准

toodirty兄+1 用鼓励的方式纠错比责备更好

你念最准 好棒棒喔~

有人崩崩了 爽

有人肯讲己经值得鼓励了 我也好久没用台语

你管人家喔

厉害厉害