1.媒体来源:ETtoday
2.完整新闻标题: 2016年退休？ Kobe澄清：报导不是真的
3.完整新闻内文:
记者游郁香／综合报导
《The Hollywood Reporter》近日报导一则布莱恩(Kobe Bryant)证实他将在2015-16赛季
结束后高挂球鞋的新闻，引起外界高度关注，令“黑曼巴”球迷心碎，不过紫金一哥随即
在23日跳出来澄清，这篇报导的内容并不是真的，他强调直到内心有种自己该离开的体悟
，他才会退休。
高龄36岁的湖人一哥布莱恩连3季因伤提前报销，目前他与球队的合约剩下最后一年，他
是否会在生涯第20季落幕后，宣告退出球场，成了众所瞩目的焦点。美国娱乐网站《The
Hollywood Reporter》上周报导，“黑曼巴”证实他将在下季结束后退休，引起众多讨论
。
不过布莱恩在接受两位名嘴西蒙斯(Bill Simmons)和罗斯(Jalen Rose)访问时，直接否认
自己将在2016年退休的传闻，“不，这不是真的。”显然湖人一哥还没做出决定，他还以
“中场投篮”来比喻决定何时退休的困难之处。
“有趣的地方在于，你知道何时该退休吗？这就好像站在中场投篮，投进一球的时候就会
想说，说不定我还能再进一球，投丢的时候，又会觉得不能以这种方式结束。”布莱恩表
示，这是一个循环，他不确定是否到了某个时刻，自己就会有“够了，我该离开”的想法
，但内心必须要有这种感觉才会退休。
布莱恩也被问到，在他辉煌的生涯中，却仅得过１次年度MVP，对此他很快回应，“因为
是媒体投票的。”他也不讳言这件事让他感到“困扰”，“这困扰着我，这是一定的，当
然得到越多MVP越好。”
这位手握5枚冠军戒的36岁老将，常被拿来与“篮球大帝”乔丹(Michael Jordan)比较，
不过他不像乔丹是媒体宠儿，生涯5度获选为年度MVP，“黑曼巴”强烈的个人风格，虽让
他受到广大球迷喜爱，却也有不少讨厌他的人。
4.完整新闻连结 (或短网址):http://goo.gl/C1yTyk
5.备注:5冠81分105好友2胜诉1绿帽1MVP