中时电子报
http://ppt.cc/QHeb
日本人英语亚洲垫底 或因大脑问题
2015年02月18日 04:35
徐秀娥/综合报导
虽然日本经济衰落已久，但在亚洲或是全世界仍是工业、文化强国，唯独英语能力欠佳
，始终让日本人抬不起头来。日本医科大学教授角田忠信指出，因为大脑作用使然，日
本人学习英语时有先天上的劣势。作为2020年奥运东道主，东京现在急着补强英语差的
弱项。
根据广州日报报导，在2013年公布的托福考试成绩榜上，日本是成绩最差的亚洲国家之
一，仅排在蒙古、柬埔寨、塔吉克斯坦斯坦、老挝和东帝汶之前。
日本人英语欠佳，日本人归究因于岛国环境、害羞的国民性，以及日语是“单脑语言”
的先天劣势。“岛国”环境成为英语学习的障碍；陆地毗连的国家可以轻松往来，因此
学习语言比较容易。
东京医科大学教授角田忠信表示，日语是“单脑语言”，英语则是“复脑语言”，即当
日本人说日语时只须使用左脑处理讯息，但说英语时却要左右脑并用，以处理语言节奏
和声调，令日本人学英语时有先天上的劣势。
不过，可能另有一重要因素影响了日本人对英语“放弃治疗”。在最近一项针对日本国
民的调查中，72%的人认为中文是未来日本人最应该学习的语言，英语以68%排名第二；
其次是韩语、西班牙语。