[问卦] 法国人真的不说英文嘛

楼主: ange1 (我是 安格1 不是ange1)   2015-02-08 02:28:14
刚刚facebook上认识一个法国人
一个18岁的女孩 住在南法
它传给我的第一句话 是 Nice to meet you. I am xxxx
后来我问她法国人不是不喜欢主动说英语
她说那是鬼扯 都21世纪了 哪有人不说英语的
是谁跟我乱讲的 没这种事 她用英语还比用法语多
有法国人不说英语是都是传说的八卦嘛???
作者: i7851 (Cookie Monster)   2015-02-08 02:29:00
作者: kuninaka   2015-02-08 02:29:00
法文高级多了,干嘛讲低级英文
作者: kuwanosan (唉唷很屌)   2015-02-08 02:29:00
我遇过一个法国餐厅老板,他自承会说英文,但能不说就
作者: aaa89359 (虎哥)   2015-02-08 02:29:00
三、四年前班上法文老师也说法国人听到你讲英文会不爽
作者: SaoirseH (沙织)   2015-02-08 02:29:00
只知道加拿大法语系的人很排斥英语 会把说英文的人赶走甚至有想要独立的意思XD
作者: HayamaAkito (君という名の翼)   2015-02-08 02:30:00
会不爽喔~ 我讲英文 有的直接回你法……文
作者: Howibin (哈玛星球人)   2015-02-08 02:31:00
去法国 要法文招呼+英文,不然没人鸟你
作者: goshfju (Cola)   2015-02-08 02:31:00
入境随俗吧
作者: Beef (Don't look back)   2015-02-08 02:31:00
法国也有CCR的好吗
作者: ae1220ae (不清楚)   2015-02-08 02:31:00
巴黎吧
作者: lien ( )   2015-02-08 02:32:00
我只会绷啾~
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-02-08 02:32:00
讲法语
作者: HayamaAkito (君という名の翼)   2015-02-08 02:33:00
在问路前先打招呼(法文) 再讲英文 脸色会好一点
作者: SaoirseH (沙织)   2015-02-08 02:33:00
国外CCR满街都是吧
作者: ingrans (....)   2015-02-08 02:33:00
我只会妹喜
作者: kryolanfans (理查)   2015-02-08 02:34:00
法文招呼+英文会好很多然后欧洲会英文的真的是路上随便抓都是
作者: chuntien (chuntien)   2015-02-08 02:35:00
你能说中文会说英文?
作者: Shauter ( )   2015-02-08 02:38:00
本来就是传说.........只有本版的反法宅包信连去法国用英文都完全OK了,没出过国的幻想罢了
作者: mindsteam (24fps狸猫任务)   2015-02-08 02:39:00
记得去年有看过外国的报导说年青一代的法国人已经没有长一辈那么“法语自豪”到排斥英语的程度了,甚至有的年青法国人会觉得说英语很潮。
作者: Shauter ( )   2015-02-08 02:39:00
也不是什么排不排斥,是英法就在隔壁,他们还有英法友好的纪念日耶。 早年英文跟英国也是跟法国渊源很深欧陆上面本来英法德三种语言就是欧盟主轴选修语言当然都会选(还有西文也热门)就像你待在史特拉堡的法国人,几乎都很熟德语
作者: dog36987 (BEN)   2015-02-08 03:07:00
我遇到的不会
作者: A07 (加州阿宅)   2015-02-08 03:07:00
也是有道理,邻近的地区语言会常接触到,像美国靠近南边的州也很多人会讲一点西班牙语.
作者: amercedes   2015-02-08 03:44:00
会一点法文的话+英文 他们都超级热情的喔!!!
作者: RustyNail (Via Veritas Vita)   2015-02-08 04:34:00
大品牌为了做生意,不只说英文,你说中文也能通啊~一般餐厅或店面说英文对方会先翻个白眼再用很不客气的态度招呼你就是了巴黎的状况比较严重,如果到其他地区,例如阿尔萨斯省,面对说英文的客人就会比较nice了其实即使是去日本,一开口就说英文也是很多人会把你当空气快步走开吧~
作者: windsinsky29   2015-02-08 05:31:00
出国看看啊 我在巴黎觉得还好 很多人会说英文
作者: yanis (∀⊥S!┘∀Σ)   2015-02-08 05:55:00
我表姊自助去玩 法国人想把 还不是要操著一口流利的英文
作者: win123429 (报告写不完)   2015-02-08 06:44:00
上次法国同学的朋友来玩,一句英文都说不出来
作者: sheekat   2015-02-08 07:10:00
现在法国年轻人都讲英文 不过出生地会影响口音
作者: mars0612g (Arsene Lupin只会吸引到;)   2015-02-08 08:29:00
用英文当然可以,但是就很难让他们认同,毕竟是民族主义很强的国家。
作者: lenjoyn (带把的小乔)   2015-02-08 08:44:00
干 那就不要我一用英文就满脸惊慌!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com