※ 引述《andonie (我爱113)》之铭言：
: 首先标题容易引人误会
: 身为台湾的一份子
: 日本游戏推出中文版是繁体的当然很开心
: 但是从商业来说...
: 你看 FF13的steam版本 只有繁体没有简体
: 还有squart-enix最近说要中文化的 勇者斗恶龙hero 和 怪兽仙境
: 也是繁体中文版的
: 观看各日本推出的中文化游戏
: 好像几乎都繁体的
: 我曾经怀疑 是不是在中国另外有简体
: 但是搜寻中国的网站 他们资料也是说是繁体中文
: OK~ 我是很开心这样
: 但是想想 繁体中文的人口 主要就
: 台湾2200万 澳门60万 香港700万
: 总计起来约3000万人口
: 中国光一个上海就差不多这个人口数目
: 把繁荣的沿海城市加起来
: 怎么看都是简体使用人口多
: 从商业考量来说
: 为什么推出的是繁体中文
: 而不是简体中文呢?
: 八卦到 Gossippicket 检举板询问
: a.张贴问卦请注意，内容是否过少，是否有专板，本板并非万能问板。
: b.一天只能张贴 "两则" 问卦，自删及被删也算两篇之内，
: 超贴者将被劣文，请注意!
: c.本看板严格禁止政治问卦，发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
: (↑看完提醒可删除ctrl+r)
简单来说
你出残体的
他们要文化审批
要在地化(中国配音)
要一堆有的没的
可能你最后都搞好了
官方一句“这里头污蔑了党跟中国人”
你就只能摸摸鼻子吞下去
站在商业考量
在民主台湾出个正体版
然后给大陆人自己去买水货
隐藏的机会成本跟风险都比较低啊