Re: [新闻] 秋刀鱼出鞘渔民笑 马总统叹对联出3年没人

楼主: Andy5438 (阿 浪)   2015-02-01 11:53:20
※ 引述《bbeeaauuttyy (8899)》之铭言:
: ※ 引述《KouChouChing (20分钟)》之铭言:
: 干 我是键盘国文老师 看到这篇新闻突然火了起来不爽!
: 再者,你后来修改成了:
: 秋 刀 鱼 满 载 渔 民 笑
: 结论: http://i.imgur.com/RAcxCiP.png
: 你在干嘛!? 你到底在干嘛!? 出鞘改成满载有比较好?
: 而且你的下联是啥?
: 石 斑 倍 增 饕 客 飇
突然想到一个经典故事
民国初年
当时正是袁世凯过世的时候
有个人就写了挽联:
袁世凯千古 中华民国万岁
千古对万岁 这个OK
那么前面的袁世凯跟后面的中华民国
可就对不起来了
所以这个对联的含意是:
"袁世凯对不起中华民国"
这也跟MA19的对联一样
字数不齐
: 秋 刀 鱼 满 载 渔 民 笑
: 石 斑 倍 增 饕 客 飇
简单的说
就是石斑对不起秋刀鱼
可能是騜发现石斑抢了秋刀鱼的老婆吧
选我正解
资料来源:
曾保泉、常江、顾平旦主编《中国对联大词典》
作者: paleomort   2014-02-01 11:53:00
层次相差好多。
作者: drpotter6197   2015-02-01 11:55:00
好啦我笑了给推XDDDDD
作者: slkslk (不问岁月又为何)   2015-02-01 11:55:00
也可以说中华民国对不起袁世凯
作者: XINGRU2 (比克)   2015-02-01 12:06:00
马英九对不起石斑鱼吧......
作者: Heat13633 (老鼠卖大米)   2015-02-01 12:31:00
干 这篇我喜欢
作者: HwangTW (谷歌翻译王)   2015-02-01 12:36:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com