楼主:
eglinton (sasabi)
2015-01-26 16:08:18柯文哲笑称要转送、卖表 绿议员吴思瑶：笑不出来，火大
http://www.nownews.com/n/2015/01/26/1586189 东森新闻
英国交通部长Baroness Kramer今(26)天致赠台北市长柯文哲一枚怀表，柯文哲说，“没
关系，我会转送给别人”、“不然就拿去....破铜烂铁可以卖一些钱”。对此番玩笑话，
民进党籍台北市议员吴思瑶痛批，柯式幽默开过头，“我不只笑不出来，反而火大！”
台北市长柯文哲今日接见来华访问的Baroness Kramer女士，她也是历来英国访华层级最
高的官员，双方互赠纪念礼品，北市府送的是101杯组的套装礼品，英方送的则是上议院
的怀表，一向心直口快的柯文哲受访时表示，自己从来不戴表，不知送他干什么。而当媒
体问到，会不会觉得对方送“钟表”有忌讳？他又语出惊人的说，“没关系，我会转送给
别人”，“不然就拿去....破铜烂铁可以卖一些钱”。
吴思瑶在脸书贴文《市长抱歉，这玩笑一点都不好笑》。她说，自己过去在行政院协助院
长处理外交事务，收受国际友人记念礼品，有一套严谨的标准，登载、入库、典藏都有规
范，因为是“公产”，马虎不得。送礼也相同，要慎选，注意外交礼仪。
吴思瑶批评，柯市长会见英国交通部长，前手收礼，后手竟说要转送或当破铜烂铁卖掉，
“市长抱歉，这玩笑一点都不好笑！”
“外交不是儿戏！”吴思瑶说，“我很讶异柯P连基本的外交Sense都如此薄弱。柯式幽默
开过头，我不只笑不出来，反而火大！”台北市府发言人林鹤明随后强调只是开玩笑，礼
品将收入市库。
作者: jimmy00520 2015-01-26 16:09:00
呵呵
作者:
tsaipung (Waiting)
2015-01-26 16:09:00那应该翻成什么呢
作者:
cc618000 (键盘5566)
2015-01-26 16:09:00他谁啊XDDD
作者:
ryanwen (FAST CAR)
2015-01-26 16:10:00柯p铁面无情，才不搞什么外交送礼
作者:
haonwwf (haon)
2015-01-26 16:10:00Dpp的怎么自相残杀呢！现在的柯p放屁都会有人说香呢
作者:
power41 (好饿欧)
2015-01-26 16:10:00会长
作者:
agwolf11 (è ¢è›†è›†)
2015-01-26 16:11:00哪来的阿北
而英国的大臣是翻成Secretary，这才相当于部长
作者:
tptx6 2015-01-26 16:11:00吴要黑掉囉，敢挑战柯P
作者:
nobeldd (情緒上的完人)
2015-01-26 16:12:00我们科P很乖的 一定都是你们心术不正
作者:
bire (异乡游子...)
2015-01-26 16:12:00柯粉进攻囉
作者:
erik777 (水树奈奈红白登场!!!)
2015-01-26 16:15:00我觉得柯P这个发言的确不好
作者:
hdw 2015-01-26 16:15:00@@~~这真的大失言了，说个谢谢就好了咩
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2015-01-26 16:15:00这种讲话心直口快的个性真的要改 身为柯粉也不见得盲目推崇他 毕竟他也是个凡人
作者: gasihbi (盖斯比) 2015-01-26 16:15:00
想要捧杀 可是柯p的坏习惯一直不隐藏ㄟ
作者:
DWR (罗杰)
2015-01-26 16:16:00这样说的确不好啊，礼物就算要转送，也不该说出来，这样送的礼的人，会感觉被羞辱阿
人家送钟表 卖个破铜烂铁刚好而已好吗ZZZZZZZZZZZ
作者:
elle ( )
2015-01-26 16:17:00请总统注意 不要老是桶外交篓子 害我们一边笑一边补 很痛苦
作者: grahamwu 2015-01-26 16:17:00
新潮流的老屁股市议员总是爱搏版面
作者:
Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ)
2015-01-26 16:17:00平心而论 真的不好啦 尤其又是外宾
作者:
gogobar (GOGOBAR)
2015-01-26 16:17:00就用不到收起来就好了吼
作者:
agoodjob (I have)
2015-01-26 16:18:00又一个没看影片被制造业牵着走的
作者: henseneg (心悬) 2015-01-26 16:19:00
柯P就是这样个性, 阿不然要怎样~
作者:
Aggro (阿果)
2015-01-26 16:19:00这的确不太好没错 柯P的幕僚还是多提醒一下巴xd
作者: henseneg (心悬) 2015-01-26 16:20:00
亚斯是要怎样改, 看看听听就好XD
虽然我挺柯p,可是该骂还是要骂,他现在代表的是市府..
作者:
pitalvlu (pital)
2015-01-26 16:21:00最大的敌人就是自己人 民进党真的越来越废！
作者:
Tenging (菜鸟)
2015-01-26 16:22:00东森鼻意外
作者:
liusim (六四母)
2015-01-26 16:22:00这真的很不好笑……
作者: dimmy1001 (笨狼) 2015-01-26 16:22:00
这次真的算失言吧，虽然我很支持kp，但外宾还是要尊重
作者:
pitalvlu (pital)
2015-01-26 16:22:00对除弊打财团不吭声 这种鸡皮蒜小的事就跳出来批评
作者: grahamwu 2015-01-26 16:23:00
看来有病得不轻的一直狂废 柯p台大也没办法医
作者:
keny (海边游泳晒好黑唷)
2015-01-26 16:24:00选他又不是来交际往来 这又不是他的专长
作者:
nicky51 (^^真 停住了 喔)
2015-01-26 16:25:00烂钟表是不能批评吗？草莓钟表吗？又没邦交
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2015-01-26 16:25:00这不是他的专长不代表他就可以真的不注意阿＝ ＝
作者: Klosr 2015-01-26 16:25:00
白目没错 XDD 不过柯就是这样 想啥就讲啥 没啥啊
作者:
x850519 (小鲁弟)
2015-01-26 16:26:00一堆崩溃前来反串囉，1129到现在还没释怀阿
作者:
DFTT (不要喂食巨魔)
2015-01-26 16:26:00省省吧 柯这是真的有病 改不了的
作者: sid3 (bluewind) 2015-01-26 16:27:00
虽然直白 但是现在台湾就是缺乏这种敢讲实话的人
作者:
mayshun (五月顺)
2015-01-26 16:27:00你为什么票数比同区的收割王还少
作者: ab32110 (月夜水) 2015-01-26 16:27:00
虽然的确是失言 但他就是这样啊
翻过来看看 made in China? 卖啥钱？
作者:
tcancer (Vairocana)
2015-01-26 16:28:00一个作秀加一个爱譁众取宠 垃圾新闻也在博版面
作者:
VieriKing (Programmatore :))
2015-01-26 16:28:00为什么一堆人期待柯P当上市长后会变成彬彬有礼讲话有文人气息得体的人呢?
作者: aa01081008tw 2015-01-26 16:29:00
柯P这种个性选前不就知道了 希望他跟政客一样做作喔
作者: aa01081008tw 2015-01-26 16:30:00
要捧最会表面功夫的 去找马英九和朱立伦阿
作者: Klosr 2015-01-26 16:30:00
讲话白目 但不会说谎 VS 讲话得体 彬彬有礼 但超会说谎骗人
你笑不出来你家的事阿 幽默跟认真分不出来你可以退休了
作者: drigo 2015-01-26 16:31:00
柯p这样我觉得才正常，等哪天他变成像那群政客一样圆滑或滑里滑头才要担心
再说 还有人扯观感问题 去看完整访问好吗?见缝插针?
作者: aa01081008tw 2015-01-26 16:31:00
国民党肮脏事一堆 一直在乎柯P讲话得不得体 无言
作者: JoeStrummer (西瓜) 2015-01-26 16:31:00
柯p就是随时想讲一些好笑的来譁众取宠啦~
作者:
SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏)
2015-01-26 16:32:00做人白目到连场面话都不会说..超赞
作者: Big78 2015-01-26 16:33:00
崩 溃 了 ～
作者: kenro 2015-01-26 16:33:00
很白目的玩笑，但又蛮好笑的，天兵 XD
作者:
a7708101 (Jackson)
2015-01-26 16:34:00就跟之前开玩笑说社子一人发300万不要开发一样
作者: hankhui3175 2015-01-26 16:34:00
记者挖洞成功了 哈哈XDDDD
作者:
lai978 (小赖)
2015-01-26 16:35:00思瑶保重了～
作者: hankhui3175 2015-01-26 16:35:00
记者:市长 送表 就像是送钟 台湾人习俗认为不好
作者:
qwilfish (XXXXFISH)
2015-01-26 16:35:00记者问要送给谁可以回的答案很多 这不能怪记者挖洞
记者整天去找屎来喂9.2 还吞得很高兴 吃饱上来乱喷
作者:
qwilfish (XXXXFISH)
2015-01-26 16:36:00不能因为其他地方做得好就什么都好的 那马英九提高私校
作者:
qwilfish (XXXXFISH)
2015-01-26 16:37:00学生学费补助也很好啊 但马英九总统做得好吗?
作者: aa01081008tw 2015-01-26 16:37:00
我想这话题台湾顾问团和少康战情室会好好监督一下
作者: hankhui3175 2015-01-26 16:37:00
记者的确挖洞成功阿 顺便一提 这次我认为柯P真的失言就看发言人要不要也来当戳戳妹 哈哈XDDD
作者: aa01081008tw 2015-01-26 16:39:00
失言?柯P选前到选后到任期结束都会如此吧
作者:
goetze (异教神)
2015-01-26 16:39:00记者挖什么洞?莫名其妙~
这就可有可无的小缺点 不喜欢的人就狂骂 但根本就小事事实上就是被记者问到被送钟的问题 他当然这样回答
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2015-01-26 16:40:00我有笑啊 笑不出来怪我囉
柯p可以简单说不忌讳就好, 自己说错话要怪别人挖洞？
作者: veniesbetty (这就是人生阿) 2015-01-26 16:41:00
这样讲不好啦
作者: hankhui3175 2015-01-26 16:41:00
我没怪记者挖洞阿 我只说挖洞成功了 XDDD
作者: gihunter (gihunter) 2015-01-26 16:42:00
事实就是失礼阿 说那么多干嘛 今天你送别人东西他说要拿
作者:
kktt254 (.....)
2015-01-26 16:42:00这真的要检讨 被有心人拿去做文章就不好了 以后要注意
作者:
qwilfish (XXXXFISH)
2015-01-26 16:42:00可以回的话很多偏偏讲这句
作者: laser 2015-01-26 16:42:00
说真的,在意这个不如去关心一下巨蛋...
作者: master791217 ( KAI) 2015-01-26 16:42:00
这次真的施盐了
作者:
newtana (newtana)
2015-01-26 16:42:00白痴议员被妓者挖洞掉下去囉
作者:
floz (醉)
2015-01-26 16:42:009.2跑出来带风向 割掉她
作者: hankhui3175 2015-01-26 16:42:00
媒体想问什么 本来就是他们权利 柯P自己失言 就看他
作者:
traipse (ar)
2015-01-26 16:42:00如果今天是你面试,属下这么讲,有脑的老板反而不会生气
作者: hankhui3175 2015-01-26 16:43:00
能否修正自己阿
作者:
BingLing (坏人请别再靠近我)
2015-01-26 16:44:00当胖虎A钱时 9.2: ^ _^ 柯P送表 9.2: 火大
作者:
ganganx (埃阿)
2015-01-26 16:44:00看来还是很多人比较喜欢笑而不答
作者: t95912 (Alan(阿伦)) 2015-01-26 16:44:00
认真就输了
作者: ewrfsh (南海小英雄) 2015-01-26 16:44:00
他是谁？？新来的？
作者:
agoodjob (I have)
2015-01-26 16:44:00记者误导那是钟问柯收到钟的忌讳，没看影片也能高潮
作者:
bckkt (bckkt)
2015-01-26 16:45:00这种话真的很失礼
作者: ikul 2015-01-26 16:47:00
虽然很想支持他,但这次真的很失礼
这位垃圾议员反对AKINA来台湾还有脸批人外交 不要脸
作者:
aleeon ( )
2015-01-26 16:53:00真的是超级不幽默
作者: tomwu770926 2015-01-26 16:55:00
真的要注意言词........
作者:
mogli 2015-01-26 16:55:00吓死人喔! 这话私底下讲就好，接待外宾的业务还是要尽量谨慎啊
大概是友人拱柯文哲选总统踩到绿营底线，绿议员开始出来
就白目失言，很重要? 谁用不到的东西不会想卖一卖?
作者:
msn31912 (crawler)
2015-01-26 17:02:00头条啊，又有个白痴被霉体给骗出来秀下限啦~~~~~
作者:
MAXIAH (ㄟ川ωΦㄟ川 )
2015-01-26 17:04:00这次这种话真的是很失礼
作者:
Wb2029T (K哥之王)
2015-01-26 17:04:00白目有剩
这样就了解为什么他没什么朋友了吧...当市长很OK,交际就真的满烂的
作者:
mjnaoki (囧mmmmmmmmmm)
2015-01-26 17:22:00媒体毁神模式开启~YA
记者误导柯说那是钟，然后再问送时钟的忌讳 这也能喷
作者: knightking (认养代替购买宠物) 2015-01-26 17:26:00
可以罢免吴议员了吗？居然敢批评柯神
作者:
bmfer (BM)
2015-01-26 17:37:00第一次嘘柯P，这个真的太夸张....无法护航 请加油
作者:
simata (gogogo)
2015-01-26 17:40:00就是不好笑的笑话…柯p要加油…别学马
作者:
RbJ (Novel)
2015-01-26 17:42:00这次真的是失言，出来道个歉吧
作者:
mc9669 (MC来了)
2015-01-26 17:43:00嗯......是有点不得体
作者:
beryll ( è²ç‘žè²“ 咪嗚咪嗚)
2015-01-26 17:49:00希望不要有下次
作者:
hata5566 (偶肥乃惹~~~)
2015-01-26 17:52:00柯文哲就皓呆啊，难怪没人缘根本白木傲慢的极致
作者:
schopan (去)
2015-01-26 17:54:00你们看柯文哲失言火大 就像柯文哲看你们市政乱搞火大
作者: water0214 (想你) 2015-01-26 18:00:00
谁强迫吴笑吗
真的失言阿所以推柯P当宗痛的 真的是害柯P 对外国人也白目...
作者: randolph80 (S4PPH1R3) 2015-01-26 18:02:00
私下这样说可以 但是公开不行