http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150122/546830/
109岁老妇养生秘诀：“远离男人”
苹果日报
超过百岁的哥兰健康状况良好。翻自英国《独立报》
2015年01月22日14:31
苏格兰一名百岁老妇1906年出生于农场茅屋，如今公开她的养生秘诀：远离男人！
英国《独立报》报导，哥兰（Jessie Gallan）本月刚度过109岁生日，身体健康的她，常
有人向她讨教长寿秘诀，她称自己早餐都吃谷物粥，并强调常做运动的重要，她更笑称自
己因为远离男人而长寿，“比起他们的自身价值，男人带来更多麻烦”。
哥兰出生在农场中，13岁就成为挤乳工，更重要的是她谨守长寿秘密，这辈子都没有结婚
。（余浚安／综合外电报导）