不当软柿子 台向WTO状告加拿大
（中央社记者林孟汝台北21日电）经济部硬起来捍卫出口利益，针对加拿大课征台湾焊接
碳钢管反倾销税案，最快今、明两天向世界贸易组织（WTO）提出成立审议小组要求，这
也是台湾在WTO单一原告首案。
受限国际地位及国内情势，近年来台湾在双边及多边贸易谈判进度不如预期，且金融海啸
后，保护主义氛围升高，除关税外，各国也常利用反倾销调查等贸易救济手段，打击台湾
产品竞争力。
不过，台湾去年6月针对加拿大对台湾焊接碳钢管课征反倾销税案，正式向WTO争端解决机
制提出控诉，主张加拿大许多反倾销调查作法不符WTO相关规定。
依照WTO规定，台加已先进行双边咨商，但未获共识。
经贸谈判代表办公室谈判代表萧振寰表示，这起反倾销案直接影响估计有1400万美元贸易
利益，再加上加拿大法规修改，若台湾在WTO争端解决机制中胜诉，对目前已课征的其他
案件也会有救济的外溢效果。
他举例，如加拿大对台湾课征反倾销税10年的螺丝螺帽业，及去年展开调查的油管案影响
也有500万美元，加起来至少有好几千万美元。
萧振寰说，这项诉讼案是我国为单一原告的第1案，以前台湾曾向印度提出类似案件，但
在双边咨商时，印度就自知理亏退让，双方达成和解，并没有正式进入诉讼程序。
他指出，在台湾向WTO争端解决机构提出成立审议小组要求后，依规定要开2次例会讨论，
因此3、4月就会决定开庭，加上选人等程序最少要进行半年，预计要到今年底或明年初才
会有第一审审判结果出炉。
萧振寰表示，在WTO打官司一审至少要花9个月至1年时间，判出来后，如果双方不满意还
可以再上诉，因此预估本案还要走1年半到2年的路。
他强调，一旦政府要求要走这些程序，显示政府即便花很多经费及人力，也要维护业者权
利。1040121
扫除贸易障碍 经长：别骑到台湾头上
（中央社记者林孟汝台北21日电）经济部长邓振中今天表示，会用尽一切手段排除贸易障
碍，让其他国家知道，“不要骑到台湾头上来，我们会反击。”
受限国际地位及国内情势，近年来台湾在双边及多边贸易谈判进度不如预期，且金融海啸
后，保护主义氛围升高，除关税外，各国也常滥用反倾销调查等贸易救济手段，打击台湾
产品竞争力。
其中，包括太阳光电、手机、壁纸、焊接碳钢管、镀锌钢管等钢铁产品都曾遭到美国、土
耳其、加拿大、印尼等国展开防卫调查案，但太阳能案，在政府组访问团访美关切后，台
湾厂商获得相对较低的税率。
以焊接碳钢管为例，经济部国际贸易局统计，2011年台湾出口焊接碳钢管至加拿大金额为
1900万美元，但受加拿大课征反倾销税影响，2012年减少至1100万美元，2013年更衰退至
500余万美元，累计2年影响出口金额达1400万美元。
经贸谈判代表办公室谈判代表萧振寰表示，除加拿大外，印尼及土耳其也分别对台湾镀锌
钢管、手机与壁纸滥用贸易救济；其中印尼部分，业者估计影响也高达1900万美元。
他说，依世界贸易组织（WTO）争端解决规定，我国今年上半年将先向印尼提出第1阶段的
双边咨商要求，如谈判破裂，将再评估是否祭出第2阶段手段。
至于土耳其对台湾的防卫性调查，萧振寰指出，还要进行调查，确认其指控是否属实；不
过，我国政府会申请为利害关系人，并由驻外单位出席公听会持续表达我方关切，将损害
降到最低。
萧振寰表示，诉讼耗时费力，要评估效果大不大，不是只有个案贸易利益的考量，更要思
考正面的意义；如果告赢了，等于是向各国宣示“台湾不是讲讲就算了”，是会付出行动
的，各国要对台湾有任何动作，应更审慎考虑。
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201501210413-1.aspx