1. PTT
  2. Gossiping

Re: [问卦] 为何要改用 大陆用语??

楼主: Qoo20811 (我没有暱称)   2015-01-20 18:33:53
如果板上有玩过WOW台服的人应该都多少和大陆人有过相处
认真来说不是所有大陆人素质都是普遍认知的那么差
我认为所谓的大陆用语不过就是意思表达的一种
就想我们学英文是为了跟国际接轨
英文也是一种表达方式
所以我很看不惯那些把大陆网络用语当成比较烂或著低俗的用法
我就拿WOW很常战的例子
幻化和塑型这两个词
两个意思一模一样
但是就是很多人喜欢战这两个用词
反而是用英文的话就不觉得有什么问题
认真想想台湾人真的很奇怪
连自己所用得文字都可以嫌弃却去崇洋媚外
真的有时候很不知所以然
作者: chuckni (SHOUGUN)   2015-01-20 18:35:00
搞毛啊小哥儿，非要惊呆我么
作者: hugh509 ((0_ 0))   2015-01-20 18:35:00
游戏用语最赌烂的就是Skin 皮你娘啦
作者: sclbtlove (板桥彭于晏)   2015-01-20 18:35:00
皮肤
作者: ruqoo (nishimura)   2015-01-20 18:36:00
皮肤表示:
作者: Soaz (寿司)   2015-01-20 18:37:00
顶妳个肺阿
作者: vickyshan (疯狂小精灵)   2015-01-20 18:37:00
我很喜欢小伙伴这个词XD
作者: PKboy (Q我名片)   2015-01-20 18:37:00
自己所用得文字?????????
作者: cielax (党工)   2015-01-20 18:37:00
说皮的放学到后山见 我保证不打死你
作者: york1987 (明华~明华~!!!)   2015-01-20 18:37:00
坦奔放点好么，速度呀，你丫的。。。我晕。。。
作者: cielax (党工)   2015-01-20 18:38:00
还有2333333333333333333333哪里象形了
作者: pl355 (未看先猜)   2015-01-20 18:39:00
楼下小鲜肉被四差捣菊，也是醉了
作者: SinUpSexy (青い空の未来へ♪)   2015-01-20 18:39:00
最不能忍受什么 LR SS之类的...SS是啥? sega土星吗?
作者: sclbtlove (板桥彭于晏)   2015-01-20 18:40:00
窝草 代理又抽风了
作者: york1987 (明华~明华~!!!)   2015-01-20 18:43:00
搞毛啊，你个二货猎，你TMD在滑水么？
作者: evilture (ZealH Din)   2015-01-20 18:44:00
代理抽风小退下
作者: shimnia (shimnia)   2015-01-20 18:44:00
对岸网络用语比台湾的有趣多了
作者: b195f1a (b195f1a)   2015-01-20 18:47:00
看到一些人为了几个词担心受怕,我表示小伙伴们都惊呆了建议还是把心态开放吧,不然会越来越歇斯底里
作者: wuming2 (炸鸡腿!)   2015-01-20 18:48:00
有些很有梗啊
作者: trytryit (EDISON)   2015-01-20 18:54:00
虽然满好笑的，但好像台湾人都是认为文化低落是智障的好笑问一下skin什么意思？在游戏上的解释
作者: pionxzh (不为彼岸)   2015-01-20 19:11:00
ㄚ的，路由器又抽风了。。尼玛的
作者: Amesoeurs (阿玛索斯)   2015-01-20 19:23:00
你丫的 搞毛儿啊你,这么高端的文看得我都醉了
作者: cnbaedone (sffds)   2015-01-20 19:43:00
我认为猝死很好～不懂骤亡是何鬼东西
继续阅读
[新闻] 传爱国同心会又打人　柯文哲：信义分局长是谁？AirJames6Re: [问卦]30岁女结婚条件:有台北市无贷款房屋常见吗?blbl1823[爆卦] 1/23 早上九点半，桃园市政府前，要真相moonsky[新闻] 六月产后复出　惊爆回家第一天就吵架！hmt17[问卦] 小当家的料理都高油高盐?Kieso5566Re: [问卦] 消防员的死可以改变什么?gk1329Re: [新闻] 桃园新屋保龄球馆大火烧塌 救灾六消防队neepa[新闻] 不满被邻居说患传染病 艺人黄大炜求偿败cisbpmtw[问卦] 林良乐sivhd[问卦] 亚洲第一美女是Nana还是克拉拉takuminauki

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com