1.媒体来源:http://www.nownews.com/n/2015/01/09/1569168
2.完整新闻标题:李德威夫妇申请退休 李培毓：唯一问题是时机敏感
台北市长柯文哲上任首日为台北101前抗议团体遭殴一事，指责信义分局长李德威在有遭
殴情事就撤换，引起李德威女儿在脸书表达对柯文哲不满。李德威与任职台北市消防局任
职主任秘书的妻子杨炳芬8日晚间传提出退休申请。李德威女儿伊林模特儿李培毓今（9）
日表示，父母各自奋斗后决定回归家庭，她给予支持与尊重，而他们的选择，唯一的问题
，就是时机敏感。李培毓强调，如果外界想像他们是烂草莓、不堪长官指责，那么就是小
看以及不了解警务人员面对的工作环境及艰辛。
李培毓表示，相信只要与李德威夫妇共事过的同僚，一定会明了他们的为人处事。从12月
25日新闻不断播放，自己在私领域表达的个人意见，不断被放大、放大、再放大，虽然想
在第一时间说明，但父母坦然要她别回应，以免落入各说各话困境，并要我从经验里学到
，所有的事情，面向很多，不能只从自己观点看事情，而且批评很容易，对错却不是ㄧ时
半刻有结果的。
李培毓指出， 父母亲从事公职多年，从未说过辛苦，公务人员本应为民服务。而自己从
小看父母对工作的尽责，同时也以身教让她知道不管面对什么样的工作都要全力以赴。
她认为，在警消界服务多年的父母公务始终繁忙，虽努力不缺席我成长的每个重要时刻，
但对于家人聚少离多到近在咫尺，却宛如天涯，多少有着遗憾，相信很多警察家庭都有同
感。而父母从求学、就业一路携手，各自辛苦奋斗后，如果决定牵手回归家庭，不只自己
的家庭会有这天，大部分家庭不都会有这一天吗？
李培毓称，李德威夫妇的选择，唯一的问题，就是时机敏感，但如果选择想像他们是烂草
莓，想像他们不堪长官指责，各位小看的不止他们，而是完全不了解所有警察和消防人员
他们所面对的工作环境和艰辛。
她说，自己一家人微不足道，不应该浪费社会关注，只是在这样的时间点上，也不得不做
出回应。李培毓希望，别让不相关的人、事受到影响。他们所面对的工作环境和艰辛。
她说，自己一家人微不足道，不应该浪费社会关注，只是在这样的时间点上，也不得不做
出回应。李培毓希望，别让不相关的人、事受到影响。