身体累！89岁意大利总统想辞职
【联合晚报╱编译陈澄和／综合报导】
2015.01.01 05:34 pm
现年89岁的意大利总统纳波里塔诺。图撷自Wikipedia
现年89岁的意大利总统纳波里塔诺说，他“很快”就会辞职，此举将让总理伦齐面临更大的挑战，必须和国会议员结盟，才能让他支持的候选人顺利当选总统。
纳波里塔诺将年龄列为考虑辞职的因素之一，他在31日的传统除夕演说中表示：“由于职责所在，我不能轻忽疲惫的迹象”，他并且指出“回归宪法常态”的必要性，他在电视演说中并未透露明确辞职日期。
纳波里塔诺2006年就任总统，但2013年的选举造成国会势力分散，无法就继任总统人选达成协议，导致他很不情愿地接下第二任。不过，他从一开始就表明，他可能无法做完七年的总统任期。
如今，39岁的伦齐总理若想把他属意的候选人推上总统职位，就必须找到一个大家都能接受的人选，才可能从1000人的总统选举人团获得半数支持。
意大利总统虽大致上只是个仪礼上的代表性职务，但在政治危机时期，总统有权解散国会和指定总理候选人。2014年2月，便是纳波里塔诺出面挑选伦齐领导新政府，他并致力担保政治稳定，协助伦齐推动改革方案，以领导意大利摆脱经济衰退。
意大利2014年10月的失业率升到13.2%的空前水准，政府正想方设法要摆脱历来最长的经济衰退。根据意大利统计局的数据，意大利过去13季的国内生产毛额(GDP)有11季呈现萎缩。
意大利的总统选举人团由全部国会议员和58位区域代表组成，人数超过千人，每次选举可能拖延数日，而且会冻结国会的其他活动，对于急着通过改革方案的伦齐政府，更是一大挑战。
伦敦Teneo资讯公司总经理皮科利说，伦齐希望选出一位“温和、低调、受欢迎的人物，最好能出自社会主义派或是前瞻的天主教政治传统”，但最终也可能被迫重大让步。他说，伦齐“必须向布鲁塞尔当局提出政策进展的成果，承受不起冗长、尖锐的选举”。
目前最常被意大利媒体提到的总统候选人名单包括欧洲央行总裁德拉基、前意大利总理普洛迪、财政部长帕多安，以及意大利央行总裁维斯科。
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/9163652.shtml
==============================
反观