楼主:
mlkj (N )
2014-12-31 10:52:44一言以蔽之,造神。
借经济学人10月的文章"普丁的十二项功绩"来讲一下,
全文翻译如下,阅读时请小心,不要喷饭。
(不过想想台湾有段时期也是这样,就不怎么好笑了)
http://mlkj24.pixnet.net/blog/post/30436781
撷取几段
对普丁的个人崇拜,并不是一个晚上就发展出来的。从他崛起,至获得总统大位以来,对
普丁的叙述,围绕在年轻、健康、强而有力的领导者几个面向。一位有名的女歌手在2002
年曾说,她希望有“一个像普丁的男人”。国家的成功被归因于普丁的性格 — 无论是21
世纪初期的收入增加、生活水准改善,或是赢得2014年索契冬运。
====
普丁生日时的景象
首都处处点缀著庆祝的气氛。位于红场的时髦购物中心GUM里面,民众为了购买印有普丁
肖像的T卹,排队长达两小时。一个儿童合唱团录制了祝普丁生日快乐的影片,希望“他
那仁慈之心的强大能量,能够长存”。
====
普丁十二项功绩的策展人
25岁的研究生Mikhail Antonov似乎真的殷殷景仰普丁。他说,一位像普丁这样的“民族
英雄”代表了“我们想法、心理的自然状态”。几年前,一个青年研讨会的场合,
Antonov跟普丁握到手。“我们看着彼此的双眼,我可以感受到他巨大无比的能量”
====
超级马屁精副议长,提案普丁生日那天要放"有礼之人假"。
被问到为何不随便挑一天放就好,他说
“普丁可能就是最有礼貌的人了,他是礼貌形象的化身,不只在俄国,而是放诸四海
皆准。”
※ 引述《JinAnfield (Liverpool)》之铭言:
: 1.媒体来源:钜亨
: ※ 例如苹果日报、奇摩新闻
: 2.完整新闻标题:俄罗斯形势艰难 普京的威望为何屹立不倒?
: ※ 标题没有写出来