1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
马英九：两岸语文要和解 正体汉字应成世界遗产
3.完整新闻内文:
2014年12月26日11:14
马英九总统上午出席第11届世界华语文教学研讨会，马致词时表示，使用华语文有13亿人
，但仅有不超过4000万人使用正体汉字（台湾俗称繁体字，马则主张应称为正体字），他
当台北市长时，每年举办汉字文化节，有次微软邀他演讲，他看到网站的有“繁体”，但
他看到“繁体”这两个字就有点烦，这怎么能说是繁体呢？就算对岸的汉字改革方案，推
出两千多个简化字，其中真正改头换面的都只有4到5百字，其他大多只是改偏旁，也仅占
常用汉字也只是1/3或1/4，“一样的远超过不一样”，简化字平均只节省2划而已，因此
不用特别强调其中差异。
马英九强调，英式英文和美式英文的拼法也有很多不一样，中国大陆的简化字和我国的正
体字应在语文上促成和解，最好的办法就是让两者并列，因为双方都知道字怎么写，他也
希望联合国能把正体汉字列为世界遗产。
马英九指出，他去年参加教宗就任典礼，看到华语文的介绍，27个字中只有3个字是简化
字，其他都一样，中国大陆观光客来台湾，有人认为应提供简体字的说明，但他不赞成，
事实证明没有一个陆客因看不懂正体字而有迷路等状况，但对岸简化字已使用几十年，十
几亿人很难一夕之间就改变，因此他不强调改变，但可以强调的是“统合”，推动两岸常
用字典的出版，将字词并列，可以解决很多问题。马英九表示，他三年前竞选连任时，提
出华语文政策，教育部去年也启动八年计画，建立华语文的优质品牌形象，在华语文教学
上全力以赴，希望他卸任时能有2万9000名外籍生来我国学正体字。
由于马英九昨决定以个人名义，对指控他收顶新集团2亿元献金的资深媒体人周玉蔻提告
，上午面对于媒体询问到底要用什么罪名控告周？马则没有任何回应。（晏明强／台北报
导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20141226/530959/
5.备注:
怎么研究政策就没那么谨慎啊? = 皿 =