1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
气爆究责 陈菊 吴敦义将移送监院
检：没刑责不代表没行政责任
3.完整新闻内文:
2014年12月20日
【郭芷余、晏明强╱高雄报导】
雄检前天侦结气爆案，高市府仅前下水道工程处帮工程司、现任养工处长赵建乔，及2名退
休基层人员被起诉，市长陈菊、副总统吴敦义等高官则不起诉或签结，但检方认为市府确
有横向联系不足等疏失，且监院日前发文要追究有无行政疏失，检方昨整理包括陈、吴等
公务员被调查的卷宗，预计下周送交监院。
检方认定，陈菊在气爆前积极联系相关局处，气爆后半小时内即坐镇灾害应变中心，而副
市长刘世芳等4官员，也都无废弛职务行为，均不起诉。至于石化管线虽是吴敦义在高雄
市长任内埋设，但非吴批核，吴也无刑责签结。
市府横向联系差
而此案雄检讯问80多名公务员，因仅3人起诉，自救会、罹难者家属无法认同，但检方昨
无奈表示，刑事犯罪构成要件严格，气爆当晚警消尽力抢救且死伤惨重，难再苛责。但检
方也认为“虽多数公务人员没有刑责，但不代表没有行政责任。”
检方在签结报告中，列出高市府未能阻止气爆发生的相关原因，包括图资料系统于县市整
合时维护不当，漏列李长荣化工在气爆地点的管线资讯，且各局处横向联系不足，未能即
时查出荣化管线，导致消防局未能第一时间取得正确资讯，采取有效作为，此外，环保局
也有检测设备不足情形。
检下周送交卷宗
检方指出，相关单位应变等处置仍有改进空间，而监察院日前发函要求提供调查卷宗，欲
厘清行政责任，检方已着手整理，预计下周送出。吴敦义办公室昨回应“尊重”，高市府
表示，尊重调查，期待勿枉勿纵。
气爆案高市府违失
．工务局管线课内部联系不足，且图资找不到荣化管线，系统维护不当
．捷运、消防、工务局横向联系不足，未将“泄气点有荣化管线”讯息释出，以致未能采
取有效防灾措施
．消防局第一时间未获正确资讯，判断气体种类及来源
．环保局检测设备不足
资料来源：高雄地检署
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20141220/36278474/
5.备注:
会不会出现“地下瓦斯管线会转弯”等名言?