1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
谈败选 胡志强：与民意脱节
3.完整新闻内文:
（中央社记者戴雅真台北30日电）中国国民党在九合一选举挫败，台中市长胡志强今天表
示，败选最大原因是和民意脱节。
胡志强下午接受陈文茜节目专访表示，时代变了，现在的民众和媒体不接受政府和执政党
犯任何错误，政府或执政党犯错，老百姓不会原谅、媒体会膨胀，从十二年国教免试入学
到食用油风暴，政府还不晓得氛围已经变了，犯一个错就会全盘皆倒。让民众觉得政府常
常犯错，民意就会离开。
胡志强说，另一原因是国民党在竞选过程中一直迷信蓝绿基本版图，老是说只要把票催出
来就会赢，但催出来都不是基本盘，还要迷性板块说吗？
此外，胡志强也说，国民党会输，是因为不了解年轻人。现在年轻人认为“你给我的是应
该的，没给我的是欠我的。你给他iPhone 5，他会气你没有给他iPhone6”。
他表示，政府不要认为做得好，民众理所当然要感激你，时代已经变了，政府要好好思考
年轻人怎么看这个世界，不要总觉得年轻人情绪化、想法不一样，应该去了解他们的心理
。
胡志强结束节目专访后受访表示，女儿胡婷婷和儿子昨晚都在家里陪他，儿女想去竞选总
部，但他没有同意，因为孩子去了，妻子邵晓铃也会去，到时可能会台上台下哭成一片，
他不愿意这样。
胡志强也说，今天早上对儿女说，“你们再也不是胡市长的小孩了”， 他们回答，“我
们更骄傲我们是胡志强的小孩”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/aipl/201411300251-1.aspx
5.备注:
听起来怎么有点酸...
作者:
OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)
2013-11-30 18:49:00翻译:一切都是they的错
作者:
MixFox (米克斯狐)
2013-11-30 18:49:00老草莓
作者:
coyoteY (マジジョテッペン)
2013-11-30 18:49:00干,是他自己老到脱节了吧?
作者: opces 2014-11-30 18:50:00
........
作者:
porten812 (节能．减碳．发优文)
2014-11-30 18:50:00战
作者:
brella (府城严选臭懒趴)
2014-11-30 18:50:00执政13年被深蹲10年的海放，怪谁？
作者:
xupmc (台湾老鲜肉)
2014-11-30 18:50:00问题是 你已经说会给Iphone6了，还给Iphone5 怪谁？
作者:
asf78609 (我天生神力啊!!)
2014-11-30 18:50:00难怪你会输，好了好了，下去吧！
作者:
ppttcc (ppttcc5566)
2014-11-30 18:50:00从太阳花就可看出啊
作者: kobelouli (高速PCB) 2014-11-30 18:50:00
继续输吧你
作者:
dearjohn (山本龙之介)
2014-11-30 18:50:00结果还是不承认中央执政的施政错误吗？有够可怜的。
作者: luckyboydm (K_) 2014-11-30 18:50:00
就说了那个烂BRT根本就公共汽车
作者:
meowyih (meowyih)
2014-11-30 18:51:00继续嘲讽年轻选民，真酷
作者:
anper (镜中人)
2014-11-30 18:51:00完全没有在反省
作者:
pray (gavin)
2014-11-30 18:51:00我都拿3310
作者:
yu00928 (黑皮)
2014-11-30 18:51:00三小屁话
作者:
dark24 (普渡)
2014-11-30 18:51:00继续都是年轻人的问题 ，年轻人都不满足
作者:
lawrence99 (最近天氣變冷了)
2014-11-30 18:51:00翻译:我没输,只是年轻人不支持我而已
作者:
lolic (lolic)
2014-11-30 18:51:00还是没理解阿 白痴
作者: Skeleton7 (空无之境) 2014-11-30 18:51:00
如果老胡认为年轻人只像讨糖的小孩.那老K以后还是继续
作者:
OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)
2014-11-30 18:52:00BRT本身不错,错在摆错位置,摆那分明是要让人撞车的吧
作者: luckyboydm (K_) 2014-11-30 18:52:00
硬要把公共汽车当BRT 当年轻人是北七吗 = =
作者: Skeleton7 (空无之境) 2014-11-30 18:52:00
当在野 = =
作者:
fcfd (哇!)
2014-11-30 18:52:00翻译~拎北给台中市民BRT 台中市民气拎北没给MRT ^^
作者: Leo4891 (Leo) 2014-11-30 18:52:00
kmt也没能耐拿出ip5 说到底承认执政差很难吗?
作者:
oldTim (TIME WILL TELL)
2014-11-30 18:52:00内心话:朕没有给的，你们怎麻敢要?
作者: rca0621 2014-11-30 18:52:00
如果真的是他说的…他还是觉得错在年轻人身上
作者: chnychng (南霸天清枪哥) 2014-11-30 18:52:00
山线区没发展是胡的错喔~
作者:
lebiged (lebiged)
2014-11-30 18:52:00胡志强市亡了(2001-2014)
作者:
kosuke (耕助)
2014-11-30 18:52:00干 胡志强还在状况外 说那啥屁话 会输不意外啦
作者:
pouy (咪宝宝)
2014-11-30 18:53:00都是they的错
作者:
FxAmber (Amber Rae)
2014-11-30 18:53:00嘴脸露出来了~~
作者:
enhppren (ixenhpgns_pren)
2014-11-30 18:53:00… 这啥小 自我感觉良好
其实我觉得他说没错 只是不知新任的给得出iphone5吗
作者:
Savior09 (Sakana Mazui)
2014-11-30 18:53:00感觉不出这是反省耶
作者:
dirubest (奈亚拉托提普)
2014-11-30 18:53:00还在大爷心态...
作者:
Hateson (曾经沧海难为水)
2014-11-30 18:53:00哀 KMT本质还是老样子
作者: jack0909 (csimiami) 2014-11-30 18:53:00
看来选输真的是应该的XD
年轻人想法很简单 Iphone5,6 都还你 无能的全下台
作者: opces 2014-11-30 18:53:00
上色那段太好笑ㄌ 输死活该 爽!!!!!!!
鬼岛人只是要台智慧型手机 老k政府只给智障型 还是
作者: a22880897 2014-11-30 18:53:00
继续检讨别人啊 最好永远别认错 开始期待2016了
作者: Leo4891 (Leo) 2014-11-30 18:53:00
光是薪资冻涨 房价高涨 就足以成为年轻人反kmt的理由
作者:
g8330330 (负债700万)
2014-11-30 18:54:00咦 老胡生气了？
他说的错很大好吗，讲的好像只犯一个错，是被媒体膨胀
作者:
wooca (wooca)
2014-11-30 18:54:00他太看不起没投票给他的人
作者:
hkd2 (C#爆了...)
2014-11-30 18:55:00到底在鬼扯啥 我看你们继续输下去吧
讲反了吧，承诺Iphone6，结果只给usb传输线
作者: jack0909 (csimiami) 2014-11-30 18:55:00
OMG......KMT的下限究竟在哪 让我们继续看下去
作者:
tchialen (艾妈 挖爱哩)
2014-11-30 18:56:00KMT加油吧 思想顽固老化成样 还想打2016
作者: alego (阿乐) 2014-11-30 18:56:00
87。败选后依旧是87
作者: dingtjp3 (i'meveryingiam) 2014-11-30 18:56:00
我没手机拉 你在笑我嘛
作者:
shyshyan (神人为吾，千叶传奇。)
2014-11-30 18:56:00理由伯 干你娘 看你输就爽
作者: jack ( ) 2014-11-30 18:56:00
they不知感恩 they贪得无厌
作者:
lebiged (lebiged)
2014-11-30 18:56:00R.I.P 胡志强市
作者:
wooca (wooca)
2014-11-30 18:56:00他不知道自己每次县市长排名殿底吗？
作者:
rickcoo (coo)
2014-11-30 18:56:00.....
作者:
PKboy (Q我名片)
2014-11-30 18:56:00有人自己答应给iphone 6，却给nokia 3310
作者: Crauser (Crauser) 2014-11-30 18:57:00
还以为胡认清事实了,结果内文怪年轻人,怪我囉(摊手)
作者: triplee (none) 2014-11-30 18:57:00
他输成这样 会只有年轻人的问题吗
看标题以为来了个会想的了= = 结果还是.....
作者: a2937798 (TWJames) 2014-11-30 18:58:00
还在搞不清楚状况
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2014-11-30 18:58:00干你妈的说要给i6结果拿来是HTC
作者:
cacasi (= =")
2014-11-30 18:58:00就一直是这种皮皮的心态，会输跟本就不意外
...干你娘 不然要看你爽爽买 再来呛我没钱不要买喔
作者: Roland100 (春日冬月秋山夏树) 2014-11-30 18:58:00
我做到流汗 they嫌到流涎 不知感恩的小屁孩搞乱选情
作者: jack0909 (csimiami) 2014-11-30 18:58:00
胡老大一开口 形象败光光XD
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2014-11-30 18:59:00很好啊 这种观念在继续下去 就输到卖屁股了
作者: Naca (练习是不会背叛你的) 2014-11-30 18:59:00
天~佑~台~中~
作者: HEWWIT (zz) 2014-11-30 18:59:00
说零缺点却放任自己团队泼粪
作者:
marimite (marimite)
2014-11-30 19:00:00干都吃败仗了结果还是没反省啊
作者: kenny945 2014-11-30 19:00:00
老人真的都这样认为，不论蓝绿
作者:
kero0331 (方向感也太糟了)
2014-11-30 19:00:00啧啧
作者: howard878 2014-11-30 19:00:00
根本没反省
作者:
cacasi (= =")
2014-11-30 19:00:00智力测验结束了，还要亲自出来验证大家的结果吗?
作者:
addy1223 (time..)
2014-11-30 19:00:00明明就是年轻人要哀凤6你们不给还偷年轻人的哀凤5...
作者:
fishbliss (Smile silently)
2014-11-30 19:00:00不懂自我检讨的烂人，典型kmt思考
作者: jack210028 2014-11-30 19:00:00
无语...输不起成这样...
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2014-11-30 19:00:00如果一个政府不思进取 只想着人民需索无度 那就换吧
作者: bollboll (班森) 2014-11-30 19:01:00
完全不同情了 昨天竟然因为背影落寞担心他 看来多虑了
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2014-11-30 19:01:00我不晓得 有苹果5 想要6有什么错 有欲望才会想着进步
作者:
dses 2014-11-30 19:01:00所以都是年轻人的错
作者: buddar 2014-11-30 19:01:00
马政府根本一直在犯错,用一个更大的错掩盖前一个,最后一个是食安
作者:
tom355042 (RedJohnson)
2014-11-30 19:02:00你给的连zenfone 5都算不上吧...
作者:
singy 2014-11-30 19:02:00公务员没领薪水? 为什么要特别感谢，这不是应该的吗?
作者:
cabron 2014-11-30 19:02:00........
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2014-11-30 19:03:00重点是他妈的 现在的苹果6都是权贵在拿 我们还再拿BB扣 干
作者: jqp9b 2014-11-30 19:03:00
还搞不清状况......难怪输到脱裤
作者: GAtely 2014-11-30 19:03:00
他说的还不错,他本来就是KMT当中最接近群众的一个
作者:
max9527 (max9527)
2014-11-30 19:03:00标题唬烂 根本没反省 只会演戏的恶烂人
作者:
fishbliss (Smile silently)
2014-11-30 19:03:00不懂检讨的人，可悲
作者:
piece1 (...)
2014-11-30 19:03:00谁叫你放话给I6..实际给I5.依八卦标准要告性侵了
作者:
Ambient (Ambient)
2014-11-30 19:04:00就说车轮党死性不改吧 别怪人当暴民啦 干
作者: candywei (哆啦B梦) 2014-11-30 19:04:00
还是不知道年轻人要什么啊～只好嘘了
作者:
orfan (MISANTHROPE)
2014-11-30 19:04:00恭喜获得党主席入场资格一张!
作者: jack0909 (csimiami) 2014-11-30 19:04:00
老KMT真的是没救
作者: answer1115 2014-11-30 19:04:00
拿一只大哥大造型的水壶就想假装唉凤??
作者: soleaching (我将立即使思念枯萎) 2014-11-30 19:05:00
虽然你说到重点 但是你还是不了解RRRRR
作者:
singy 2014-11-30 19:05:00公务员不是给你们沽名钓誉耍特权的 搞不清楚状况
作者:
q76211635 (åƒæ‰‹æ«»å¹é›ª)
2014-11-30 19:06:00用选票教训的不够就是了
作者:
jiunyee (点点)
2014-11-30 19:07:00意思是人民贪得无厌?落选就能乱放炮囉?
作者:
idqwe (....)
2014-11-30 19:07:00还好没投你 这是什鬼话?
作者:
zzzzzc (街p)
2014-11-30 19:08:00老胡算是唯一不讨厌的kmt 但做太久是他的包扶
作者: loel1223 ( ) 2014-11-30 19:09:00
新闻标题就很正常，怎么内文像见鬼了一样，难怪输到脱裤
作者:
elle ( )
2014-11-30 19:09:00他是再抱怨 他家孩子吧
作者: milicic2103 2014-11-30 19:10:00
不意外 标准KMT想法
作者:
bkm1 (殷仔 加油!!!)
2014-11-30 19:10:00TMD的老灰啊！恕我说一句昨晚没气死你真的是可惜了!
作者:
skhan (活力元气)
2014-11-30 19:11:00iPhone看天下？果然KMT格局败选活该 还是不检讨自己
作者:
shintz (Snow halation)
2014-11-30 19:11:00讲啥鬼话zzzz
作者:
pooh991 (喔拉拉)
2014-11-30 19:11:00讲得好像年轻人都屁孩 zz
作者:
shintz (Snow halation)
2014-11-30 19:12:00标准的"给你22k，但是只能实领19k，还不跪下谢恩" 心态
作者: ppon (我可以跳着说吗) 2014-11-30 19:12:00
诬蔑年轻人 轻视年轻人 难怪选不上 活该
作者:
winklly (阿鸟)
2014-11-30 19:13:00给台会爆炸的bbcall当成给 iPhone
作者: Butcherdon (Donald) 2014-11-30 19:14:00
刚领教到BRT路线 从广三来回东海差点被撞两次
作者: cbstgb (你逆) 2014-11-30 19:15:00
87 你他妈弄个鸟BRT还敢大言不惭
作者: chuiszt 2014-11-30 19:15:00
鬼扯
黄字是他承认真的不了解的比喻 了解就不会用这比喻了
作者:
rosana 2014-11-30 19:16:00继续与民意脱节
作者:
EggAcme (Egg)
2014-11-30 19:21:00说得好像台中年轻人贪得无厌? 你brt摆在那就是造成不便
作者:
paladin90974 (èŠæ¨‚ä¸ãƒ‘ラディン)
2014-11-30 19:21:00真可怜 继续以为眷村票可以让KMT躺着上吧
作者:
Puye (PUYE)
2014-11-30 19:22:00看你发言真的还是没了解
作者: tuutu (tuutu) 2014-11-30 19:23:00
你有给台中市IPHONE5的施政? 还好没赢 快回家疼老婆吧
作者: revive25 (爱我，趁青春年少) 2014-11-30 19:23:00
说三小 你炒房赚饱饱难道就应该的喔
作者:
Puye (PUYE)
2014-11-30 19:24:00明明就是给了钱订哀凤 来的是神机3310
作者: pickachu 2014-11-30 19:25:00
难怪输到脱裤阿 哭死活该
作者:
ABA0525 (小火柴)
2014-11-30 19:25:00难怪妳会输，垃圾
作者: k145 (Qoo~~) 2014-11-30 19:26:00
难怪会选输…根本乱理解
作者:
lk (NO LIMIT JUMP!!!!)
2014-11-30 19:26:00会选输不意外。从来不知道真正问题的所在。还好没有上
作者: inanna38 2014-11-30 19:27:00
你拿小米机充当唉凤，活该死好
作者:
zzxcasd (吓吓有名)
2014-11-30 19:28:00看来他还是没了解他有多费
作者:
comipa (綾崎若èœå®¶å¾¡ç”¨)
2014-11-30 19:29:00自己烂草莓还要怪年轻人
作者:
Balders (无限希望 无限未来)
2014-11-30 19:30:00就是有这种想法跟人民脱节 你才输这么多
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2014-11-30 19:31:00你给他iPhone 5，他会气你没有给他iPhone6
作者: sid3 (bluewind) 2014-11-30 19:33:00
只准给建商炒地皮赚几10亿 不想给你们一只iphone6
大杯无盐 胡言乱语 13年来一事无成 输到脱裤也是刚好而已
作者:
hank81177 (AboilNoise)
2014-11-30 19:34:00因为我订哀凤六啊，硬要我买哀凤五
作者:
g1409 (@.@)
2014-11-30 19:36:00黄字那段是三小....
作者: zergtide 2014-11-30 19:37:00
讲这样 被海放也是刚好
作者: fonzchu0112 (REX-费爸) 2014-11-30 19:38:00
一天还没过，就已经没有再反省，我饱了
作者:
dunhilln (工具人运转中)
2014-11-30 19:38:00作不到承诺就不要讲那么满
问问自己 其他哪个地方首长有执政13年的优势???国民党全县市罪不该输的就是你 干 烂透了