[问卦] 和尚道士用台语念经 li7915566 PTT批踢踢实业坊

楼主: li7915566 (James) 2014-11-09 22:25:27

不是说台语有音无字吗？
为什么和尚道士用台语念呢？
这样不是很不正统吗？
佛光山发音才是最正统的！

作者: a1122334424 (kuroneko) 2013-11-09 22:25:00

用梵文好吗

作者: bangbamg (BRAVO!) 2014-11-09 22:26:00

古代难道就是用北京话念经吗

作者: end81235 (21) 2014-11-09 22:26:00

这算月经文了吧？是要从书同文开始解释还是从文读音开始

作者: GETpoint (掷雷爆卦) 2014-11-09 22:26:00

去你的要用巴力文发音好吗？通通去泰国重修正音班！

作者: dan310546 (00) 2014-11-09 22:26:00

用台语念音比较接近梵文

作者: GETpoint (掷雷爆卦) 2014-11-09 22:28:00

作者: cation (不要在试我密码了) 2014-11-09 22:32:00

什么时代还有人以为台语有音无字

作者: lichyi7 (乐透伯) 2014-11-09 22:47:00

你知道台语还可以唸四书五经唐诗吗?

作者: RockManX8 (洛克人X8) 2014-11-09 22:48:00

汉字本来就是河洛音不是吗

作者: luckdot (ccj) 2014-11-09 22:48:00

佛经用台语唸最合适因为当时的语言比较接近台语

作者: jjXie (SY) 2014-11-09 22:51:00

谁跟你有音无字

作者: jolin311145 (I love Yoona) 2014-11-09 23:00:00

彰化道士念经真的用台语超强

作者: st5350268 (食人龟) 2014-11-09 23:12:00

台北也有台语的啦

继续阅读