楼主:
SJon (我的未来不是梦)
2014-09-29 18:51:29如题，这是我国外朋友的女儿，如果我在美国，我就自己来了，但因为他问我我，我该基于私心推荐繁体字还是以国际形势建议简体字，有没有外国朋友学中文该以繁体字为主还是简体字为主的八卦？
作者:
ask5566 (问56)
2014-09-29 18:52:00以十年来看 简体
作者:
jimmmy (心不透彻)
2014-09-29 18:52:00女儿ㄉ图ㄋ？？？？？？？？
作者:
leonian (......)
2014-09-29 18:52:00繁体阿 学会繁体就可以看得懂简体反之有点困难@@
作者:
WeasoN (WeasoN)
2014-09-29 18:52:00看你要收干女儿还是干女儿
作者:
d9637568 (小さいけれど确かな幸せ)
2014-09-29 18:52:00中职有1简体
作者:
andy02 (卡夫卡)
2014-09-29 18:52:00当然学繁体 由繁入简易
作者:
s410294 (暖囊)
2014-09-29 18:52:00简体阿 最多人用的 不要误人子弟学繁体
作者:
alexxlee (今天也要好好的哦)
2014-09-29 18:52:00没有照片 无法评估
作者: scu96 (未来救赎) 2014-09-29 18:52:00
繁体
作者: Dongba (要喝果汁吗!?) 2014-09-29 18:53:00
先问学习目的和用途吧
有差吗? 我简体字没学过也自动看的懂阿,中文真奥妙
作者:
idunhav1 (你知道天空为什么是蓝的?)
2014-09-29 18:54:00识正书简
作者:
misteri (i先生)
2014-09-29 18:54:00你觉得你在这里会问到有用的答案吗？
作者: sonota 2014-09-29 18:54:00
繁阿还能看董一些古文 还不潮吗
我不知道身为一个懂得正体的人为什魔会想到要教人简体
作者:
cms6384 (生死有命)
2014-09-29 18:55:00当然是繁体阿 简体有些字的意思连中国人自己也不懂
作者:
sowulo ( )
2014-09-29 18:55:00简体字真的超丑
作者:
andy02 (卡夫卡)
2014-09-29 18:55:00楼上就是例子 学繁体大部分简体自动会
作者:
lovpeace (杜鹃不啼 该当以何?)
2014-09-29 18:55:00你朋友是想学中文还是只是不想在中国当文盲?case by cas
作者: silentence (小飞号：号：) 2014-09-29 18:55:00
繁体谢谢
作者: wsx26997785 2014-09-29 18:55:00
想用于文化就繁体 想用于商业就用简体
作者:
seysem (seysem)
2014-09-29 18:56:00支持唯一中国字
作者:
alamabarry (.............)
2014-09-29 18:56:00简体阿~~专门给中国文盲学的 外国人会比较好上手
作者:
blaz (开花大叔)
2014-09-29 18:56:00文化研究 繁体 ，使用 简体
作者:
raepopo (瑞)
2014-09-29 18:57:00请认明正体字 残体字丑又伤眼
作者:
wotupset (wotupset)
2014-09-29 18:57:00对中文字形有兴趣的会推繁体 对交流有兴趣的会推简体
作者: Vedfolnir (Vedfolnir) 2014-09-29 18:58:00
有的选还选学残体字，又不是白痴
作者:
patato2 (㊣裁判杀手熊㊣)
2014-09-29 18:58:00很难讲 因为正体在国外的资源相对少
作者: murderice (这冰块有毒!!!) 2014-09-29 18:58:00
简体超难的好吗 工ㄏ怎么念 倒是念念看
作者: antarestwn (112毕业读122的微波鲁蛇) 2014-09-29 18:59:00
正体无误
外国人学繁体比较大的麻烦是 写字时笔画总会少一两划
作者:
silver00 (Seeker)
2014-09-29 19:00:00正体
作者:
ultraccs (shungs)
2014-09-29 19:00:00要学繁体 看起来比较难 实际上有规则性 反而好学
一堆人想害人 当然简体 学一个非国家的岛民语要干麻
作者: cat5672 (尾行) 2014-09-29 19:01:00
我看简体比看英文还痛苦
作者:
andkey (乙醇)
2014-09-29 19:01:00当然是繁体 简体字都省略一堆东西 根本看不出意思来
作者:
yting ( )
2014-09-29 19:02:00请正名简体字为“残体字”
作者:
alamabarry (.............)
2014-09-29 19:05:00学繁体光注音就死了....ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄐㄑㄒ
作者:
alamabarry (.............)
2014-09-29 19:06:00重点是对方是繁体也看得懂残体字~~挑简单脑残的学吧
作者: SunConure (太阳鹦鹉) 2014-09-29 19:08:00
正体比较好教 简字根本没规则
作者: totogood (totogood) 2014-09-29 19:08:00
当然学正体 其它都是邪魔歪道
作者: minaminojill (hisako) 2014-09-29 19:09:00
简体超丑 会繁体写简会比较容易
作者:
newPipe (Ronaldo7)
2014-09-29 19:12:00学会繁体 简体就跟着会了
作者:
emissary (也無風雨也無晴)
2014-09-29 19:12:00当然正体字，为何要学残体字？
作者:
Ayaono (机票很贵的咧~)
2014-09-29 19:13:00繁简都可以~但发音真的要找对人!
作者:
ashkaze (畏怕阳光)
2014-09-29 19:15:00想学正统中文当然是繁体啊
作者:
discoby (黑皮)
2014-09-29 19:15:00看目的 如果想学中国文学 繁体 想跟支那文盲沟通 简体
作者:
Enfys (嗯啡)
2014-09-29 19:16:00正体好
作者:
leor4 (现代柳下惠)
2014-09-29 19:17:00来洗文的? 来这里问用膝盖想都知道大家会回繁体
作者: jeanniewoo 2014-09-29 19:17:00
学正体字时就会顺便学到不少简体拉
作者:
lea109 (可爱又迷人的反派角色)
2014-09-29 19:18:00正体囉 我教老外都教正体
作者:
jroi (终已不顾)
2014-09-29 19:20:00作者:
alamabarry (.............)
2014-09-29 19:21:00简体是文盲专用的~~~这都学不起来就别学繁体了
作者:
Anikk (安..)
2014-09-29 19:22:00学简体...现在还有几个国家再用繁体
作者:
alamabarry (.............)
2014-09-29 19:22:00繁体歪国人要学应该很不简单....
作者: eterbless (守护之翼) 2014-09-29 19:23:00
先学繁体比较好转简体 反过来就难了
作者:
Miralles (褰裳)
2014-09-29 19:24:00问他要学中文还是简体中文
作者: jiunliege (jiun) 2014-09-29 19:29:00
我中国朋友都回头学繁体字了
作者: OlenG (enone) 2014-09-29 19:32:00
学"正"体字
作者:
bake088 (苦夏)
2014-09-29 19:33:00繁体 因为有部首 所以学习比较不累 简体很多同音字
作者:
revorea (追寻安身之地)
2014-09-29 19:35:00要练就练少林正宗，邪门外道残废字直接不考虑
作者: arceus 2014-09-29 19:35:00
看各字体哪种跟日文汉字比较像就学那种
繁体 学完简体也几乎都会了 相反的很多26看不懂繁体 科科
作者:
starbutts (starbutts)
2014-09-29 19:36:00你自己解释简繁利弊，给他自己或他老北选啊
作者: tonykingtwo (三枝夕夏\(〞︶〝*)/ 正!) 2014-09-29 19:37:00
繁体阿 残体是旁门左道
作者:
Keo (猜猜我是谁 ? ^o^)
2014-09-29 19:38:00正体字。
作者: pop00nike (波波奈基) 2014-09-29 19:38:00
学繁体 一定看的懂简体
作者: jaid (jaid) 2014-09-29 19:42:00
请正名为正体中文
作者:
Refauth (山丘上的长号手)
2014-09-29 19:43:00当然是简体。
作者: asiaking5566 (无想转生) 2014-09-29 19:45:00
学日文汉字
作者:
luming (算起来也14个月了)
2014-09-29 19:48:00不管正体或简体 中文字对外国人是个大挑战
作者: narkey (钥匙掉了) 2014-09-29 19:49:00
正体字
作者: IvarTsai (0.0) 2014-09-29 19:56:00
学正繁体~
作者:
csaga (风之骑士)
2014-09-29 19:56:00来这问?你想得到什么答案?
作者:
kennistoy (kennistoy)
2014-09-29 20:13:00正体中文,别忘了干女儿和干女儿
作者: naw 2014-09-29 20:15:00
跟香港一样，拼音学中国，字学繁体
作者:
youga (妖嘎)
2014-09-29 20:24:00废话
作者: catcatorz (夜小猫) 2014-09-29 20:33:00
正体有规则，比较好记吧