Re: [新闻] 外媒称马要走向统一 府方否认

楼主: CRPKT (crpkt)   2014-09-25 15:30:45
※ 引述《XDXDXDXDDDDD (好笑ㄇ ⊙o⊙)》之铭言:
: 府方表示,或许因外交部与外媒沟通有误差,外媒竟以新闻来处理与马总统的谈话,内容
: 与马总统原文出现颇大差距,而当天谈话是以英文进行,外交部正在整理英文原稿,等翻
: 成中文后就会正式对外还原真相。(晏明强/台北报导)
: http://ppt.cc/H6Po
: 备注:又再说谎又再乱凹了
无法得知采访原文,但从这一篇
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201409245013-1.aspx
追查更上游的报导分别查到这两篇:
http://tinyurl.com/pdvyhpa
英文 (对中政策、太阳花)
http://www.zeit.de/politik/ausland/2014-09/taiwan-annaeherung-china
德文 (对中政策、德国经验)
作者: Areso (Areso)   2014-09-25 15:31:00
作者: offish (offish)   2014-09-25 15:32:00
DPA英文那篇没提到两德经验 但有提到马会遵循一个中国架构并希望在APEC场合进行马习会 并坚持台湾多数民意依然支持一个中国带来的和平稳定基础 会继续推货贸服贸等双边合作
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2014-09-25 15:36:00
原来小孬孬的计画是2016年签订和平协议喔
作者: beypola (玛侬)   2014-09-25 15:36:00
一开口就在说谎 多数民意的基准哪里来的? 做梦梦到的吗
作者: bugbook (光与闇的消逝之所)   2014-09-25 15:36:00
……结果对内对外根本都是两种话,台湾人该醒醒了。
作者: edward811022 (小龟儿)   2014-09-25 15:37:00
作者: deepdish (Keep The Faith)   2014-09-25 15:37:00
对内就骗台湾人阿 对外都挺老实的
作者: offish (offish)   2014-09-25 15:37:00
下面那篇就没什么好说了 副标题就是他将以两德历史来寻求与中国更好的关系 干恁娘 再骗啊
作者: bugbook (光与闇的消逝之所)   2014-09-25 15:38:00
乡民们弄个打脸懒人包让大家广泛流传好了。
作者: san06182003 (stanftw)   2014-09-25 15:38:00
多数(9.2%) 应为剩下的90.8对他来讲不是国民
作者: banbee100 (BB)   2014-09-25 15:39:00
德文那篇最忠实的翻译就是96177猪油的报导,没提统一
作者: bugbook (光与闇的消逝之所)   2014-09-25 15:39:00
(9+2)*10=110不是唯一解。(?)
作者: KGarnett05 (I Take Five)   2014-09-25 15:45:00
马狗每次都用资讯落差啊,对外都表示一中是台湾共识,
楼主: CRPKT (crpkt)   2014-09-25 15:45:00
英文那篇没有, 德文那篇有, 明确写到 DDR
作者: KGarnett05 (I Take Five)   2014-09-25 15:46:00
想让外国人觉得被统一是台湾主流声音,不会有太多插手,对内又不敢讲明只敢做
作者: bugbook (光与闇的消逝之所)   2014-09-25 15:54:00
原来国外都认为台湾不想独立了都是那家伙搞的鬼!
作者: mcyangtw (ymc)   2014-09-25 16:17:00
他爸爸不是说化独渐统,为什么你还有疑问,
作者: nsaids (有所思)   2014-09-25 16:46:00
真的很爱搞两面手法
作者: zenuo (坚持到底永不放弃)   2014-09-25 17:01:00
1他爸爸的化独渐统是19自己写上的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com