UDN
错失良机！ 双北厨余变沼气发电 环署竟喊卡
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS3/8945376.shtml?ch=fb_share_photo
台北市的厨余无处去，环保署原本要活化新北市八里污水处理厂四座闲置的蛋形消化槽，
利用厌氧消化（发酵），把双北市每天六百吨厨余变成可发电的沼气，但此案月前大逆转
叫停。北市环保局长吴盛忠感叹，“我们错失一次进步的机会”。
吴盛忠说，如果能推动此案，北市府就不必委托厂商、把厨余大老远载到外县市处理，还
能就地再利用变成环保的电力，一举数得。新北环保局废弃物处理科长陈照明也证实，已
获环署通知停办此计画。
记者两次致电环保署长魏国彦手机，但都由祕书接听，截稿前魏未回应。
环保署环境督察总队长萧清郎证实，魏国彦上任后听取简报，裁示八里蛋形槽案“停办”
。萧表示，此案是试办计画，但未规画后续该怎么做，新设备恐变废铁；此案也缺少上位
指导计画，生质能该如何推动、分工都有待规画。
主推此案的环保署前署长沈世宏闻讯笑说，“我们处理厨余已经很落伍了，就继续落伍下
去吧”。
他表示，厨余和污水处理厂的污泥混合厌氧消化，是国际上很成熟的技术，八里污水厂六
座蛋形槽中四座闲置，正好借此活化再利用，去除“蚊子蛋”污名，还能发电产生能源，
“该做而不做，可惜”。
沈世宏说，未来环保目标是零废弃、零掩埋，废弃物要变成可以产生能源，而不是再耗费
能源去处理；厌氧消化是先进作法，活化蛋形槽也请美国专家实地评估多次，连招标合约
都写好了；生质能的政策环评也做好了，“没有上位计画的说法，是公务员明哲保身、不
做不错的推词”。
沈世宏表示，他当过北市环保局长，深知再不换一种厨余处理方式，厨余无处可去的危机
迟早要爆发。
环保署估算，双北市每日六百吨厨余量，每年沼气发电收益至少六千五百余万元；以天然
气每立方公尺十五元计算，一年三点五亿元进帐，能把厨余垃圾变黄金。
新闻辞典／厌氧消化
厌氧消化是在缺氧的状态下，利用厌氧性的微生物，把有机物水解为简单的物质，微生物
再从消化过程，获取细胞生存或合成所需的能量，最后转化为二氧化碳、甲烷、氮、氢等
物质。
厌氧消化被用来处理厨余与粪便等有机垃圾，消化过程用大型搅拌机把有机物搅成液体浆
，再以筛滤、沉淀分离物质，接着添加菌种展开厌氧发酵。（林志函）
ps 不拿来发电 是要拿来做馊水油吗Zzz