哈佛正妹姜安蓉趣问 台湾人为什么爱打XDDD、O____O
2014年09月16日 00:03 生活中心／台北报导
一位哈佛大学毕业、目前在台大念硕士班的美国正妹姜安蓉，在Yuotube上拍了一支短片
分享她眼中台湾人聊天的坏习惯—“图文不符”，她觉得无法理解，为什么台湾人这么爱
在线上聊天中使用代表开心的“XDDD”和表示惊讶的“O_____O”。
影片名为〈昆虫岛第四集：图案不符（哈佛妹姜安蓉上线聊天好冤枉）〉，因姜安蓉读的
是昆虫研究所，她觉得台湾是个充满各式各样昆虫的岛屿。一开场，她说要讨论一个很刺
激的问题，关于台湾人上线聊天的坏习惯，因为台湾人喜欢“很频繁的放强烈的表情”。
她承认美国人有时候也会这样做，例如已经无可救药的打“LOL”（laughing out loud）
，但是台湾人的表情符号还有救，所以她今天要教教观众台湾人最常用错了的两个表情：
“XDDD”和“O_____O”。
姜安蓉说，第一个是关于“XD”，有时候还有“XDD”、“XDDDDDDD”，虽然跟LOL类似都
是好笑的意思，但她发现台湾人根本无时无刻都在使用，不管谈的话题是什么，即使不好
笑还是要加“XD”，这是她无法理解的。
姜安蓉说，第二个表情是很惊讶很惊讶的表情，如“O_____O”。她发现台湾人在现实生
活中反应很大，可能只是聊到一件小事，台湾人却会说“真的假的！”“怎么会这样！”
而且在线上聊天时更严重。如果是美国人的话，对小事反应就会很平淡。她比较喜欢后者
，因为太夸张的反应让她觉得有点假、不够真实，如果觉得话题无聊就该直接表达出来。
http://www.youtube.com/watch?v=01DAfeWMhmA
http://www.ettoday.net/news/20140916/401240.htm#ixzz3DcWSYP7e