1.媒体来源:中国时报
2.完整新闻标题/内文:
苏独公投若过 卡麦隆也玩完
2014年09月09日 04:10
江静玲／伦敦8日电
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2014-09-09/656/B12A00_P_01_01.jpg
如果18日苏格兰公投通过独立，英国首相卡麦隆（左）和在野党工党党魁米利班，可能免
不了一同下台。（美联社）
距离苏格兰独立公投仅10天，大英联合王国的未来，因为独派支持率飙升，陷入前所未见
的宪政危机和政治恐慌。英国朝野政党领袖，不分左右，联手在最后一刻，抢救可能就此
崩裂的联合王国。
如果18日公投结果，苏格兰选民决定脱离英国，308年的联合王国将就此告终，英国首相
卡麦隆可能会被迫辞职，而在野工党党魁米利班也免不了一同下台，以示对英国朝野政党
均未能在此一保卫联合王国一役上，战胜苏格兰民族党（SNP）负责。
明年大选恐将延期
而英国2015年的大选是否如期顺利举行，也将是一大问号，英国舆论目前已主张，若苏格
兰在18日后步上独立，明年英国大选宜延期。
尽管坚称苏格兰最终会选择留在联合王国，卡麦隆在这个周末YouGov民调显示独派首次领
先统派后，已火速前往英国王室在苏格兰夏宫巴尔莫洛，向“震惊不已”的伊莉莎白二世
女王进行报告，并向英女王保证，将竭尽所能确保苏格兰留在联合王国。
女王忧爆宪政危机
苏格兰如果独立，英国将面临宪政危机。苏格兰民族党在其独立白皮书中，虽同意保留英
女王为虚位元首，但接近王室消息来源指出，女王不期望看到联合王国分裂。
根据苏格兰民族党发布的最新民调，独立派的支持率已达到54％，领先统一派的46％八个
百分点。相较于1个月前，统一派尚领先独立派22％，这是不可思议的事。
英镑创10个月新低
18日的苏格兰独立公投，影响所及，不仅止于苏格兰，对英国政经都将造成冲击。财经专
家已就公投前的民调提出警告。英镑8日一度重贬1.4％，创14月来单日最大贬幅，滑落到
10个月来新低，1英镑兑1.6103美元。
为抢救联合王国，卡麦隆和米利班先后赴苏格兰与选民沟通。自2000年后，因私人间隙未
同台现身的英国工党前首相布朗和财相达林，也将以苏格兰人的身分一起出席统一阵营活
动，共同呼吁苏格兰选民留在联合王国。
3.新闻连结:
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140909000378-260108
4.备注: