[问卦] 请问Alfa怎么唸

楼主: lanlanlu5566 (懒懒路)   2014-09-02 12:36:10
为什么Alfa要翻成爱快
一直搞不懂
问声韵学老师他说是广东话翻过来的
真的是这样吗?
大家唸Alfa都怎么唸?
作者: moopend0073 (不要问我会怕)   2014-09-02 12:36:00
这种类型的废文不要发好不好 是不会贴google发音腻
作者: frankc (我要积极!)   2014-09-02 12:36:00
阿鲁化
作者: papercutt (papercutt)   2014-09-02 12:37:00
罗密欧的快只有茱丽叶懂
作者: yien1809 (你不认识我你不认识我)   2014-09-02 12:37:00
我都唸alfa 不过我朋友唸Ikea
作者: anper (镜中人)   2014-09-02 12:40:00
欸可发
作者: ARodGodlike   2014-09-02 12:40:00
ㄟ欧~发
作者: Leeng (Leeng)   2014-09-02 12:40:00
有可能 广东话'快'念fai
作者: tsoo283468 (温开水)   2014-09-02 12:42:00
我都念Alfa,我朋友念Alfa,不过也有人念Alfa
作者: crazyman7011 (天啊~好老了)   2014-09-02 12:47:00
柯博文也是
作者: LedSmith (省电史密斯)   2014-09-02 12:53:00
阿发 如果你翻做阿发罗密欧不是就很像田侨仔
作者: la8day (la8day)   2014-09-02 12:57:00
阿肥
作者: mig (X_X)   2014-09-02 13:01:00
唸 al- pha 也有人唸alpha 我们老师唸alpha 部队通官唸alpha
作者: yayawoliyau (峰哥)   2014-09-02 13:47:00
阿鲁法

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com